Charley lúc đó chẳng tin, nhưng ta thề với anh rằng theo cách riêng, ta
cũng đầy tham vọng chẳng kém anh. Anh muốn trở nên giàu có vì anh
chẳng biết cái thế giới giàu có ấy. Ta là một trong những người đã từng có
rồi không có và nay lại muốn có tất cả những điều đó. Khi Charley ở
trường luật, ta đi học cao đẳng rồi lấy bằng MBA.
Cả hai chúng ta đều thành công về mặt tài chính, nhưng cuộc sống
riêng lại khác biệt nhau. Charley gặp Olivia và họ đã có cuộc hôn nhân
tuyệt vời. Lạy Chúa, ta cảm thấy mình mới giống như một kẻ đứng bên
ngoài làm sao khi chứng kiến cách họ nhìn nhau! Họ đã có hai mươi ba
năm sống tốt đẹp, hạnh phúc bên nhau, cho đến khi Mack biến mất, và sau
đó họ chẳng có lấy một ngày sống mà không tràn ngập sự lo lắng về cậu ta.
Rồi sau đó là biến cố 11/9 và Charley ra đi. Cuộc hôn nhân của ta với
Norma chẳng bao giờ thuận lợi, công bằng cho cô ấy. Đó là điều Công
nương Diana đã nói với người phỏng vấn - rằng dường như có ba người
trong cuộc hôn nhân giữa bà với Thái tử xứ Wales? Vâng, cuộc hôn nhân
giữa Norma và ta cũng theo kiểu cách đó, chỉ kém phần say đắm, quyến rũ
thôi.
Nhăn mặt với ký ức, Elliott cầm cây bút và bắt đầu viết nguệch ngoạc
lên xấp giấy. Dĩ nhiên Norma không biết điều đó, nhưng cái cách mà ta
cảm thấy về Olivia luôn tồn tại giữa ta và cô ấy. Và vì cuộc hôn nhân của ta
giờ đây là một ký ức đã xa, sau ngần ấy năm, có lẽ ta và Olivia có thể cùng
nhau hoạch định cho tương lai. Cô ấy đã nhận ra rằng không thể cứ sống
cuộc đời quanh Mack mãi nữa, và ta có thể nhìn thấy cảm xúc của cô ấy về
ta đã thay đổi. Trong mắt cô ấy, ta có ý nghĩa nhiều hơn mức chỉ là người
bạn tốt của Charley và cố vấn ủy thác của gia đình. Cô ấy đã từng tâm sự
rằng Carolyn cần được thong thả và không phải lo lắng về mẹ nữa. Cô ấy
cũng đang có kế hoạch bán căn hộ Sutton Place.
Elliott đứng lên, đi về phía cái kệ sách bằng gỗ gụ, bên dưới có cái tủ
lạnh và mở cửa tủ ra. Khi với tay lấy chai nước, ông tự hỏi không biết có