Tuyết rơi tại làng Fântâna. Viên quản ngó ra ngoài cửa sổ, thấy mục sư
Koruga, hai vai đã khòm, ôm cặp da, đi trên đường, trước đồn.
Một lát, tên đội trở về, nói:
- Tôi bắt bà mẹ thôi. Ông cha đau.
Viên quản giận dữ. Y muốn hỏi cung hai vợ chồng một lượt. Tên đội nói:
- Nếu ông muốn thì tôi lôi hắn đi. Hắn không đứng được. Tôi có giở mền
thấy mình ông ta phù như cái hũ da.
Viên quản suy nghĩ một hồi, bỏ ý định hỏi cung cha của Moritz. Y cho kêu
dẫn bà mẹ Moritz đang đứng chờ trước cửa. Aristitza vô phòng, hằm hằm
hỏi:
- Tại sao ông sai lính bồng súng tới bắt tôi như một tội sát nhơn? Bộ ông
không còn gian phi nào bắt nữa sao mà đi bắt người lương thiện vậy? Hay
là tôi đã phạm tội sát nhơn?
Bà nổi giận lôi đình. Lúc người lính vô nhà bắt bà dẫn đi, bà định sẽ tới
móc mắt viên quản đồn.
- Bà không có tội, nhưng con bà bị tập nã.
Aristitza ngó tờ rao của viên quản đưa ra, thấy hình con bà, bà khóc òa:
- Sao mà nó ốm như thế này?
Khi mà Moritz ốm thì chắc bị đánh đập nhiều. Không có gì làm bà quan
tâm hơn nữa.
Viên quản nói:
- Bà đọc đi.
