Ở Pháp việc của anh dễ hơn nhiều, dường như anh đã tìm thấy nguồn
nước tiếp sức làm sảng khoái tâm hồn anh tăng sức lực của anh lên gấp bội.
Nói chung mọi cái đều khác. Nơi đó anh ở cách biệt với bọn sĩ quan, có thể
nằm trải dài tấm thân trên giường trong phòng riêng mặc cho dòng tư tưởng
tuôn chảy hàng bao nhiêu lâu cũng được. Ở đó có những bạn bè như Cac
Lút bản tính thẳng thắn cường trực, có Cuôc với tinh thần sẵn sàng hy sinh
cho anh, người thủ trưởng thân tín, người bạn của anh ta... Có bà Ta-van
chăm sóc anh với tấm lòng người mẹ, lại còn có các du kích Pháp, nơi mà
anh có thể lánh mình nếu co một hiểm nghèo nào đe dọa sự sống của anh.
Điều quan trọng nhất là ở đó có Mô-ních, con người trong trắng tuyệt
vời có một không hai !
Còn ở đây, tại cái đất Tây Ban Nha này, anh không có ai có thể trông
cậy được. Không một ai cả !
Anh phải sống tại trường và tuân theo những luật lệ nghiêm ngặt của
nội qui, đến cửa phòng anh cũng không được khóa lại, để trực nhật có thể
vào ra bất cứ lúc nào. Hắn vào để nhìn ngó các ngăn kéo, kiểm tra các dây
thu được bắt vào phòng mà không cần có sự đồng ý của chủ nhân.
Nun-ke đưa vào lớp A một sự rèn luyện đặc biệt những học viên có
nhiệm vụ theo dõi các giảng viên. Các giảng viên được lưu ý phải giấu kỹ
mọi hành động của mình. Đồng thời họ cũng không lường trước kẻ đã rình
mò đánh hơi theo dõi họ, và điều ấy thật vô cùng khó chịu. Cứ đến thứ hai
hàng tuần trực nhật đưa cho Phret và các giảng viên khác bản báo cáo hàng
tuần của các học viên. Trong đó có kê chính xác từng chi tiết ai đi đâu và
làm gì ở đâu. Khi Phret đi một mình vào Phi-gie-ra lần đầu tiên thì tất cả
mọi bước đi của anh đều được lập sơ đồ Học viên thực hành đó ghi rõ anh
cho bồi bàn bao nhiêu tiền, trả bao nhiêu cho người đánh giày, chính xác
từng xu một. Tên người học viên thực hành đến giờ phân tích mới được nêu
ra để rút kinh nghiệm.
