— Xin lỗi ngài, — hắn lắp bắp nói và ngồi xuống mép ghế.
— Tiếp tục đi
— Theo điều khoản thứ tư tôi đã có hân hạnh vừa nói ở trên...
— Anh không thể nói gọn hơn được sao? Bỏ tất cả các câu «tôi đã có
hân hạnh» khách sáo rẻ tiền ấy đi!
— Xin tuân lệnh! Trong khu vực này những người xuất thân là Tây
Ban Nha không có quyền đến lập cư...
— Ta hãy nói ngắn gọn là người Tây Ban Nha được không ?
— Không, các người xuất thân là Tây Ban Nha kia... — Vai-xơ đánh
bạo phản đối. — Bà Mê-nen-đô cũng không phải nguon gốc Tây Ban Nha
và chỉ một mình bà ấy với con gái và người phục vụ là được ngoại lệ.
Ngoài ra cha An-tô-ni-ô cũng có giấy ra vào. Ông ta cũng...
— Tiếp tục!
— Khu bốn trăm ba mươi tám được hưởng quyền bất khả xâm phạm.
Cảnh sát Tây Ban Nha không thể can thiệp vào bất cứ sự kiện nao xảy ra
trong địa hạt này, chính vì vậy mà nhà trường hoàn toàn chịu trách nhiệm
về khu vực của mình.
— Tôi chán ngấy bài mở đầu lòng thòng của anh. Vậy mời anh hãy
nói về chiếc vô tuyên bí mật kia thôi.
— Theo hiệp ước...
— Anh cứ lặp đi lặp lại mãi, như «gà cồ ăn quẩn cối xay ấy», rõ ràng
