lãnh tụ công đảng để họ cam kết sẽ động viên quần chúng của họ tham gia
cuộc tổng bãi công sắp tới. Trong số sáu lãnh tụ công đảng có mặt,
O'Connor, chủ tịch Hội công nhân cơ khí, là người từ chối cương quyết hơn
cả. Y nhất định không cam kết điều đó. - Ông đã thấy đấy, sách lược bãi
công và tẩy chay cũ của các ông khiến cho các ông bị đánh tơi bời ra còn gì.
- Ernest nói. O'Connor và những lãnh tụ công đảng khác gật đầu.
- Mà các ông cũng đã thấy, chỉ cần một cuộc tổng bãi công là đủ, -
Ernest tiếp. - Chúng tôi đã ngăn chặn được chiến tranh với nước Đức. Chưa
bao giờ tinh thần đoàn kết và sức mạnh của lao động lại được phô trương
đẹp đẽ như thế. Lao động có thể và sẽ cai quản thế giới. Nếu các ông tiếp
tục bắt tay với chúng tôi thì nhất định chúng ta sẽ chấm dứt được ách tư
bản. Đó là mối hi vọng duy nhất của các ông. Còn hơn thế nữa kia, thì các
ông đã biết đấy. Không có lối nào thoát đâu! Nếu các ông cứ theo những
sách lược cũ thì bất kì làm cái gì các ông cũng sẽ thất bại. Chỉ riêng cái việc
bọn chủ tư bản nắm trong tay các toà án cũng đủ làm cho các ông thất bại
rồi 2.
- Ông kết luận vội vàng quá, - O'Connor đáp. - Ông không biết hết các
lối thoát. Vẫn còn một lối thoát khác. Việc của chúng tôi thì chúng tôi phải
biết hết chứ. Chúng tôi phát ốm người lên vì bãi công rồi. Chính vì bãi công
mà chúng tôi bị đánh tơi bời. Nhưng từ nay về sau, thì chúng tôi không bao
giờ cần phải tung quần chúng của chúng tôi ra nữa. - Thế lối thoát của ông
là gì? - Ernest hỏi thẳng. O'Connor cười lắc đầu: - Tôi có thể nói để ông rõ
điều này, là trước đây chưa bao giờ chúng tôi nằm ngủ cả, cho nên lúc này
chúng tôi không mê ngủ đâu. - Chắc các ông cũng chẳng có gì phải sợ hãi
hay phải xấu hổ chứ nhỉ? - Ernest nói kháy. - Tôi nghĩ việc của chúng tôi thì
chúng tôi phải biết rõ hơn ai hết, - y đáp. - Cứ xem cái lối các ông giấu như
mèo giấu cứt ấy thì cũng biết đó là một việc mờ ám, - Ernest nổi giận nói.
- Bài học kinh nghiệm của chúng tôi đã phải trả bằng mồ hôi, bằng máu.
Cho nên sau này nếu chúng tôi có được hưởng cái gì thì cũng đều do chúng
