Nhiều tháng sau, chúng tôi cho anh cưỡi một con ngựa của cha anh để vượt
núi Sonoma và đến bờ sông Petaluma. Rồi chúng tôi đưa anh lên một chiếc
tàu đánh cá. Chúng tôi đưa anh đi từng chặng theo đường dây bí mật tới nơi
trú ẩn ở Carmel, đi một cách khá dễ dàng.
Anh ở lại đó tám tháng. Sau thòi gian ấy, anh nhất định không muốn rời
bỏ chúng tôi, vì hai lí do. Một là anh đã yêu Anna Roylston, hai là anh đã
thành người của chúng tôi rồi. Mãi về sau, khi nhận rõ mối tình của mình
chỉ là mối tình thất vọng, anh mới chịu làm theo ý muốn chúng tôi, trở về
với cha. Bề ngoài thì anh là một tên thiểu số thống trị cho tới lúc chết
nhưng thật ra anh là một tay trong hết sức quý báu của chúng tôi. Rất nhiều
lần cái Gót sắt phải lúng túng vì những kế hoạch và những hoạt động của nó
để chống lại chúng tôi bị thất bại. Giá nó mà biết có bao nhiêu người trong
hàng ngũ của nó làm tay trong cho chúng tôi thì nó cũng thừa hiểu. Anh
thanh niên Wickson nhất mực trung thành với sự nghiệp, không một lúc nào
ngả nghiêng. Ngay việc anh chết cũng là do tận tâm làm nhiệm vụ. Trong
cơn bão táp lớn năm 1927, giữa lúc tham gia cuộc hội nghị các lãnh tụ của
chúng tôi, anh bị viêm phổi và đã từ trần 4.
--------------------------------
1 Thời đó, tục đa thê vẫn còn thịnh hành ở Thổ Nhĩ Kỳ.
2 Avis Everhard nói như vậy không phải huênh hoang khoác lác đâu.
Bông hoa của giới nghệ thuật và giới trí thức là những người cách mạng.
Trừ một số nhỏ nhạc sĩ và ca sĩ, trừ một số nhỏ trong bọn thiểu số thống trị,
tất cả những nhà sáng tạo lớn của thời kì đó mà tên tuổi còn lại với chúng ta
đều là những nhà cách mạng.
3 Mãi đến tận thời kì này, kem và bơ vẫn còn làm bằng sữa bò theo
những phương pháp thô sơ. Việc chế tạo thực phẩm trong các phòng thí
nghiệm khoa học lúc đó chưa bắt đầu.
