Ernest chỉ còn thiếu phát điên lên vì nóng lòng chờ ngày ra hoạt động.
Lúc đó cuộc khởi nghĩa thứ nhất của chúng tôi đang chín muồi rất nhanh
(cuộc khởi nghĩa này về sau chẳng may thất bại ở Chicago). Tuy nhiên, anh
cũng đã chế ngự được tâm hồn sôi nổi của anh. Có một đồng chí tên là
Hadly, được phái từ Illinois đến để giúp anh biến thành một người khác 4.
Suốt thời kì này, mặc dù sốt ruột, anh đã nghiền ngẫm trong đầu những kế
hoạch vĩ đại nhằm tổ chức bộ phận đã giác ngộ của giai cấp vô sản duy trì
trong đám dân của vực thẳm một mức giáo dục tối thiểu. Cố nhiên, như vậy
là đề phòng cuộc khởi nghĩa thứ nhất bị thất bại.
Mãi đến tháng giêng 1917, chúng tôi mới ra khỏi nơi trú ẩn. Mọi việc
đều đã được thu xếp từ trước. Chúng tôi cùng chui vào làm nhân viên khiêu
khích cho cái Gót sắt. Tôi đóng vai em ruột Ernest chính là nhờ những tay
trong giữ những chức vụ cao cấp trong hàng ngũ bọn thiểu số thống trị, mà
chúng tôi được bố trí chỗ làm, có đủ các giấy tờ cần thiết và quá khứ được
hợp pháp hoá. Có trong tay những giúp đỡ thì việc này cũng không khó
khăn gì, vì trong cái thế giới đầy bóng tối của cơ quan mật vụ, lí lịch mỗi
người đều lờ mờ, khó nắm. Các nhân viên đi về như bóng ma, nhận mệnh
lệnh, hoàn thành nhiệm vụ, theo dõi người này người nọ, thường khi báo
cáo với những sĩ quan mà mình chưa bao giờ gặp mặt, hoặc cộng tác với
những nhân viên khác mà mình chưa bao giờ hoặc không bao giờ gặp nữa.
--------------------------------
1 Đạo quân đánh thuê trong những ngày cuối cùng của cái Gót sắt, đã
đóng một vai trò quan trọng. Nó tạo nên thế quân bình lực lượng trong
những cuộc xung đột giữa các đẳng cấp lao động và bọn thiểu số thống trị,
và khi thì nó ném lực lượng vào phe này, khi thì nó ném lực lượng vào phe
kia, tuỳ theo tấn tuồng mưu mô và thủ đoạn.
2 Từ sự rời rạc và sự bấp bênh của chủ nghĩa tư bản về mặt đạo đức học,
bọn thiểu số thống trị đã xuất hiện với một quan niệm đạo đức mới, chặt
chẽ và dứt khoát, sắc và rắn như thép, vô lí nhất và phản khoa học nhất,
