4 Con người thời đại ấy là nô lệ của danh từ. Họ nô lệ một cách hèn hạ,
chúng ta không thể nào quan niệm được. Danh từ còn có một ma lực lớn
hơn cả phép phù thuỷ. Đầu óc họ hỗn độn, rối như bòng bong, đến nỗi họ
chỉ cần phát biểu một tiếng là có thể phủ nhận những kết luận của cả một
đời nghiên cứu và tư tưởng nghiêm túc. Tiếng đó là "không tưởng". Chỉ cần
thốt lên tiếng đó là có thể kết tội được bất cứ một kế hoạch lành mạnh nào
nhằm cải thiện hoặc cải tạo kinh tế. Rất nhiều người say sưa với những
tiếng như "đồng tiền lương thiện", "được một món bẫm". Đặt ra những
tiếng đó được coi như làm việc thiên tài.
5 Thoạt tiên bọn này là một bọn mật thám tư, về sau chúng đi đánh nhau
thuê cho giai cấp tư bản. Sau này, chúng trở thành đạo quân đánh thuê cho
giai cấp thiểu số thống trị.
6 Loại thuốc có môn bài là một thứ lừa bịp có môn bài, nó cũng đánh
lừa được nhân dân như những thứ bùa chú thời trung cổ. Chỉ khác một điều
là loại thuốc này có hại hơn và đắt hơn.
7 Mãi đến năm 1912, quần chúng nhân dân đông đảo vẫn còn tin rằng
họ cai trị đất nước bằng lá phiếu của họ. Thật ra chính là bộ máy kinh
doanh chính trị nó cai trị. Mới đầu bọn trùm của bộ máy này đòi bọn trùm
tư bản phải trả những món tiền kếch sù để làm ra luật pháp. Nhưng ít lâu
sau, bọn trùm tư bản thấy tự mình làm chủ những bộ máy kinh doanh chính
trị đó và thuê bọn trùm những bộ máy đó làm công cho mình, như thế rẻ
hơn.
8 Năm 1906, Robert Hunter, trong một cuốn sách nhan đề "Cùng khổ",
đã vạch rõ hồi đó nước Mỹ có 10 triệu người sống trong cảnh nghèo khốn.
9 9 Trong cuộc điều tra dân số năm 1900 ở Hoa Kỳ (cuộc điều tra cuối
cùng và số liệu được công bố), số lao công trẻ con lên tới 1.752.187 em.
10 Nhà tự nhiên học La Mã, sinh năm 23 và mất năm 79 sau công lịch.
