GULLIVER DU KÝ 2: PHIÊU LƯU ĐẾN NƯỚC NHẬT BẢN - Trang 29

thuyết về các sao chổi hiện nay còn quá yếu

10

. Chằng khó khăn gì cũng có

thể hiểu được rằng việc làm chủ hòn đảo bay tạo cho vương quốc Laputa ưu
thế rất lớn so với các quốc gia khác trên trái đất. Ngài có thể dễ dàng trở
thành vị chúa tuyệt đối trên thế giới nếu như ngài thuyết phục được các vị
thượng thư cùng hành động được với mình. Nhưng các thượng thư hiểu rất
rõ rằng tình thế của người sủng thần thực chẳng bền vững chút nào trong
thời kỳ của vị chúa tể tuyệt đối. Hơn nữa, mỗi thượng thư lại có những lãnh
địa rộng lớn trên lục địa. Bởi thế sự nô dịch đất nước không có lợi cho họ
và họ không đồng ý với điều đó.

Nếu như có một cuộc khởi nghĩa nào nổ ra tại một thành phố nào đó và

thành phố từ chối nộp thuế, thì quốc vương thi hành hai biện pháp để khiến
nó phục tùng. Biện pháp đầu tiên khá là mềm mỏng như sau: quốc vương ra
lệnh dừng hòn đảo trên thành phố đó và các đất đai lân cận, bằng cách này
quốc vương làm ngăn cản tác động thuận lợi của mặt trời và mưa đối với
những kẻ ngang bướng, trong thành phố bắt đầu có nạn đói và bệnh tật. Nếu
theo ý kiến của quốc vương, các công dân tự bôi nhọ thanh danh của mình
bằng những hành vi tội lỗi nghiêm trọng, ngài có thể tăng cường sự trừng
phạt này: theo lệnh quốc vương, những hòn đá lớn được ném xuống thành
phố và dân chúng chỉ có cách chui vào các hầm ngầm và các hầm mộ bởi vì
các nhà ở sẽ bị phá hủy hoàn toàn. Nhưng nếu những kẻ khởi loạn tiếp tục
đấu tranh thì quốc vương sẽ thi hành biện pháp cứng rắn hơn: hòn đảo sẽ hạ
thẳng xuống đầu những kẻ ngoan cố và đè bẹp chúng cùng với nhà cửa của
chúng. Tuy nhiên, biện pháp cực đoan này của quốc vương chỉ áp dụng
trong những trường hợp hết sức hiếm hoi. Các thượng thư cũng thường
không đề xuất biện pháp tương tự với quốc vương. Một mặt họ sợ sự căm
thù và sự trả thù của dân chúng, mặt khác họ sợ là bằng biện pháp ấy sẽ làm
tổn hại tất cả những lãnh địa của chính họ. Không nên quên rằng, hòn đảo là
sở hữu riêng của quốc vương, còn tất cả đất đai, nhà của và lâu đài của các
cận thần đều nằm trên lục địa.

Nhưng còn cả một nguyên nhân khác, quan trọng hơn, bởi thế quốc

vương của đất nước này chỉ trong trường hợp cực kỳ cần thiết, thậm chí bất

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.