« Tôi không nhớ rằng những quan An-nam ở Hà-nội từng hỏi chúng tôi
về việc ấy. Chúng đã hỏi Kergaradec chăng ? Nguyên trong lời quan
Thương-bạc có nói rằng số tiền ở kho đã mất, và đã hỏi ông lãnh-sự Pháp ở
Hà-nội thì ông ấy bảo đã lấy một ít để trả phu). Tôi nghĩ rằng, chỉ nên lặp lại
lời mà chúng đã nói là của Kergaradec. Thế là lợi hơn cả. Như vậy thì
chuyện của quan Án sẽ bị lấp bừa đi. Đó là chưa kể đến sự nếu quan Án bị
chết trong vụ nầy, thì ta cũng không có lợi gì mà khơi chuyện ấy ra như là
chuyện của ta nữa… »
Đọc đến đây, ta thấy rằng những lời chửi rủa của kẻ đương-thời đối với
vị quan này không có gì quá đáng, mà lại còn nhẹ nữa.