Hayreddin: “Bỏ đi, dù sao gần đây cũng không có việc gì, tôi sẽ dẫn cô
đích thân đi xem thử”.
Nick: “Đích thân… ý của ngài là đi Ý?”
Hayreddin: “Không sai, đi Ý”.
Chương 23: Florence
Ý, ngôi sao kim của nền văn minh châu Âu, mảnh đất an nghỉ của thánh
Peter, khởi nguồn của văn nghệ Phục Hưng… Một nước Ý sở hữu bề dày
lịch sử vẻ vang nhưng lại không phải là một quốc gia hùng mạnh, bởi hệ
thống quản lý quá lỏng lẻo gồm nhiều thành bang nhỏ. Trên bán đảo
Apennini hình chiếc ủng, Venice, Florence, Milano, Napoli đã ký hiệp ước
đồng minh và thay thế chiến tranh với lãnh thổ Giáo hoàng, vừa độc lập
riêng biệt lại vừa có mối liên hệ với nhau.
Nếu muốn tham quan hệ thống tài chính, đích đến đương nhiên chỉ có một
– thành phố có ngành tiền tệ phát triển nhất ven bờ Địa Trung Hải,
Florence.
Lần này, Sư Tử Đỏ không khua chiêng gióng trống lên bờ nữa, mà thả neo
giấu thuyền ở một bến cảng, Hayreddin dẫn theo đội phó cùng đội trưởng
đội xung phong và anh chàng bác sĩ rồi xuất phát. Lúc xuống thuyền,
Victor suýt nữa lại thụt chân vào khoảng trống giữa cầu thang bên mạn
thuyền với thuyền nhỏ. Tuy anh ta đã làm việc trên thuyền cướp biển ba
năm rồi, nhưng vẫn không lấy được chút xíu bản lĩnh nhanh nhẹn của đám
thủy thủ, luôn cố gắng nắm lấy mọi cơ hội thử rơi xuống nước.
“Lần sau lúc anh rửa mặt, tôi sẽ trông chừng để anh không bị chết đuối
trong chậu rửa”. Nick kịp thời tóm được cánh tay của anh chàng bác sĩ,
nhưng lại vì câu nói này mà được nhận về một tràng những lời mắng mỏ
độc mồm “dậy thì muộn”.