''Chẳng vui đâu. Họ thậm chí còn không để tôi giả vờ làm chó. Tanya
luôn được là chó.''
Lần này cô có cười và thậm chí còn nghĩ đến việc vươn tay ra vỗ về tay
anh và bảo anh rằng anh sẽ ổn thôi, nhưng cô không làm thế. "Nghe như
thể anh có một con chim nhân ngày sinh nhật.''
''Debby đã cho tôi Sam khi tôi nằm dưỡng thương ở nhà một khoảng thời
gian. Chị ấy nghĩ chú chim sẽ bầu bạn với tôi cho đến khi tôi đi lại được và
sẽ đỡ phiền hơn một chú cún con.'' Giờ thì anh mỉm cười. ''Chị ấy đã sai về
điều đó.''
''Sao anh phải nằm dưỡng thương ở nhà?''
Nụ cười của anh rũ xuống, và anh nhún đôi bờ vai rộng. ''Tôi bị bắn
trong một vụ án thuốc phiện mà đã sai lầm ngay từ lúc bắt đầu.''
''Anh đã bị bắn ư?'' Gabrielle cảm thấy hai hàng lông mày của cô rướn
lên tận trán. ''Ở đâu thế?''
''Ở đùi phải của tôi,'' anh nói và đột ngột đổi chủ đề. ''Tôi đã gặp bạn của
cô khi tôi gõ cửa nhà cô lúc trước đấy.''
Gabrielle sẽ rất thích được biết chi tiết về cú bắn đó, nhưng anh rõ ràng
là muốn bỏ rơi chủ đề này. "Francis à?''
''Cô ấy không cho tôi tên, nhưng cô ấy có nói là cô đã kể với cô ấy rằng
tôi là bạn trai cô. Cô còn nói gì với cô ấy nữa?'' anh hỏi trước khi nhét
miếng mì Ý cuối cùng vào miệng.
''Thế thôi," Gabrielle nói lập lờ khi cô với tay lấy cốc trà lạnh của mình.
''Cô ấy đã biết tôi nghĩ rằng có một tay rình mò đang theo đuổi tôi, nên hôm
nay cô ấy đã hỏi tôi về chuyện đó. Tôi bảo cô ấy giờ chúng ta đang hẹn hò.''
