33
Ngoại trừ thuyết tả, hạ
Lại đưa ra 6 thuật nữa: thưởng phạt cho đúng, trông cậy vào thế và thuật
của mình, cứ theo khả năng mà dùng người, đừng cho bề tôi quá xa xỉ hoặc
quá biển lặn…
nt
34
Ngoại trừ thuyết hữu thượng
Lại đưa ra 3 thuật nữa: bề tôi nào không cải hoá được thì giết đi, đừng để lộ
sự thích và ghét của mình, người thân cũng theo pháp mà trị.
nt
35
Ngoại trừ thuyết hữu hạ
Lại đưa ra 5 thuật nữa: về sự thưởng phạt, đừng tin bọn biện sĩ, trị quan lại
chứ không trị dân, tuỳ theo việc mà làm
nt
36
Nạn nhất
Thiên này và ba thiên sau đều chỉ trích hành động của một số nhà cầm
quyền và học giả thời xưa, như Khổng Tử, Quản Trọng, Tề Hoàn công, Án
tử, Tử Sản.v.v. Để làm rõ chủ trương của Pháp gia.
Chẳng hạn thiên này chủ trương: ra trận thì cần phải gian trá, trị dân thì cứ
giữ cái “thế” mà ra lệnh, không cần phải cải hoá dân, không công thì không
nên thưởng, vua phải giữ đạo vua, bề tôi phải giữ đạo bề tôi, có tội thì phải
trị không tha.
Chắc chắn của Hàn Phi.
