“Không, chỉ những nhà hàng nào phục vụ món thịt gà hầm với rượu vang
đỏ vào giờ ăn trưa ngày thứ Bảy. Liếc nhanh qua giờ giấc phục vụ và menu
trước mặt, sẽ cho chúng ta biết liệu chúng ta có cần điều tra không. Nhưng
đó vẫn sẽ là một nhiệm vụ khó khăn và là nhiệm vụ phải được thực hiện
ngay lập tức.”
Cậu sĩ quan trẻ nhìn bản đồ trừng trừng. “Tùy thuộc vào tôi và sếp đúng
không? Chúng ta có thể đến thăm tất cả các nhà hàng này không? Làm sao
được chứ?” Cậu ta lắc đầu, chán nản.
“Dĩ nhiên chúng ta không thể.”
“Vậy thì sao?”
Willi Kohl ngồi xuống ghế, liếc mắt nhìn khắp căn phòng, đôi khi dừng
lại trên bàn làm việc. Rồi ông đáp, “Cậu ở đây chờ các bức điện tín hay các
tin nhắn khác về vụ án nhé, Janssen.” Kohl nhấc chiếc mũ Panama treo trên
móc trong góc văn phòng. “Còn tôi thì tôi có một ý tưởng.”
“Sếp sẽ đi đâu?”
“Đi theo dấu chú gà trống Gaulois.”
