thấy nó từ con phố, cậu không thể bảo rằng có căn nhà kho của Quốc Xã từ
phía đó - không có hình đại bàng hay thập ngoặc nào trên vũng tàu đậu -
nên sẽ chẳng ai nghĩ đến chuyện có người vào bằng lối đó.”
Họ dừng xe quá nhà kho nửa khu phố, Webber dẫn gã đi qua một con
ngõ ở phía Nam tiến đến con sông. Hai người bước lên một bức tường đá
bắc qua con sông đục ngàu, nơi không khí hăng hăng mùi cá thối rữa. Họ
bước xuống một cầu thang cũ khảm bằng đá rồi đi lên một cầu tầu bằng bê
tông. Vài con thuyền có mái chèo được cột lại, Webber trèo xuống một
thuyền, Paul cũng xuống theo.
Họ tháo dây. Chỉ mất vài phút để hai người chèo đến vũng tàu đậu tương
tự, nằm dưới mặt sau nhà kho quân đội.
Webber cột thuyền lại cẩn thận, rồi trèo lên bậc đá trơn tuột phân chim,
Paul đi theo. Nhìn xung quanh, gã có thể thấy những con thuyền trên sông,
chủ yếu là du thuyền, nhưng Webber đã đúng, chẳng ai chú ý đến họ. Hai
người bước lên vài bậc đến cửa sau, Paul liếc nhanh qua cửa sổ. Ở bên
trong không thắp đèn, chỉ có ánh mặt trời lờ mờ chiếu qua một vài giếng
trời mờ đục. Tuy nhiên căn phòng lớn có vẻ trống trải. Webber rút ra một
chùm chìa khóa từ trong túi thử mở bằng mấy chìa khóa vạn năng, cho đến
khi tìm thấy chìa khóa đúng. Paul nghe thấy một tiếng cạch nhẹ. Webber
liếc nhìn gã rồi gật đầu, Paul giơ tay đẩy cửa.
Họ bước vào trong căn phòng nóng nực, đầy bụi nồng nặc khói dầu
creozot cay mắt. Đưa mắt nhìn quanh, Paul nhận thấy hàng trăm thùng
thưa. Treo trên tường là các giá trưng bày súng trường. Quân đội hoặc SS
đã và đang sử dụng nơi này như một trạm lắp ráp - lấy súng xuống từ trên
giá, xé lớp giấy dầu bọc ngoài, sau đó lau sạch dầu creozot được bôi lên
chống gỉ. Chúng là những khẩu Mauser, giống khẩu Taggert đã chuẩn bị
cho gã tuy báng súng dài hơn. Thiết kế này tiện cho gã ngắm bắn mục tiêu
chính xác hơn, vì tại Waltham, gã ở vị trí cách Ernst khá xa. Không có kính
ngắm. Nhưng ở hai trận St. Mihiel và Argonne Woods, Paul Schumann
chẳng cần đến kính ngắm trên khẩu Springheld của mình. Thuật xạ kích
của gã đạt độ chính xác chết người.
