- Trèo tường và xem thử em có thể xâm nhập vào nhà mà không bị
phát hiện không.
- Đồng ý! Anh đi theo em.
Cái vườn để hoang phế có vô số chỗ nấp và đôi vợ chồng đi ra phía
sau nhà không trở ngại gì. Họ đứng trước một bồn đất rộng với cá bậc sắp
đổ nát và những cửa sổ sát đất dẫn vào bên trong ngôi nhà. Họ không dám
đi liều vào khoảng trống và các cửa sổ mà họ đứng dưới đó lại quá cao có
thể đánh liều đưa mắt nhìn vào các gian nhà. Mưu toan dự tính trước của họ
không có kết quả, bỗng Tuppence níu lấy tay chồng. Từ cửa sổ hé mở, mé
trên chỗ họ đứng, một tiếng nói cất lên:
- Vào đi, vào đi và đóng cửa lại. Có phải anh nói là một người đàn bà
đã đến cách đây một giờ và xin thăm bà Leigh Gordon?
- Vâng, thưa ông!
Tuppence nhận ra tiếng nói vô cảm của người đầy tớ.
- Dĩ nhiên là anh nói với bà ta rằng bà ấy không có ở đây.
- Đương nhiên, thưa ông.
- Và tiếp theo lại là một nhà báo! - Tiếng nói bực tức của người kia
vang lên. Ông ta đến gần cửa sổ, nâng cái khung di động ở cửa sổ lên và vợ
chồng Beresford đứng rình được màn cành lá che khuất nhận ra người ấy là
bác sĩ Horriston.
- Chính người đàn bà làm tôi băn khoăn nhất. Bà ấy như thế nào?
- Trẻ đẹp, ăn mặc hợp thời trang, thưa ông.
Tommy lấy cùi tay hích vợ.
