Qua câu hỏi của bà, Tuppence nhận thấy mí mắt người đàn ông khẽ
chớp. Không vì thế mà câu trả lời của ông ta không kém phần rõ ràng.
- Thưa bà, không có ai mang tên ấy.
- Tuy nhiên tôi đúng là đang ở Grange, do bác sĩ Horriston điều khiển!
- Vâng, thưa bà, nhưng không có khách trọ nào của chúng tôi mang
tên Leigh Gordon.
Thất vọng, Tuppence rút lui, trở lại với Tommy đang đợ ở chấn song
sắt chính và kể cho anh nghe điều không may của mình. Ông kết luận:
- Dù sao có lẽ người đàn ông ấy nói đúng. Chúng ta không biết.
- Không, em chắc là ông ấy nói dối.
- Chúng ta hãy đợi ông bác sĩ quay về và anh sẽ ra mắt ông ta với tư
cách nhà báo muốn thảo luận với ông phương pháp chữa bệnh bằng nghỉ
ngơi.
Nửa giờ sau, chiếc xe con hiện ra và Tommy đợi vài phút trước khi
đến lượt mình tới ra mắt trước cổng nhà. Nhưng cả ông nữa cũng tay không
trở về.
- Ông bác sĩ quá bận không thể quấy rầy. Dù sao, ông không tiếp nhà
báo bao giờ. Tuppence, em nói đúng, có cái gì ám muội trong chuyện này!
Cơ ngơi này cách mọi đường giao thông hàng ngàn dặm và bất cứ ai cũng
có thể chuẩn bị ngầm một âm mưu mà không bị nghi ngờ chút nào.
- Anh lại đây! - Tuppence ra lệnh bằng một giọng quyết đoán.
- Em sắp làm gì vậy?
