- Tôi thích những cái này. - Tuppence nói - Xin phiền cô chờ cho một
lát trong khi tôi liếc qua những cái khác.
Bà lướt qua một chồng các bưu thiếp, vừa xem vừa nhận xét:
- Tôi thật sự thất vọng rằng cô không thể chỉ cho tôi một địa chỉ của
em gái tôi. Cô ấy lưu trú ở vùng này và rủi ro thay tôi đã để lạc mất lá thư.
Em tôi tên là Leigh Gordon.
- Tôi chưa hề thấy cái tên ấy. Chúng tôi nhận được không nhiều thư từ
và chắc tôi đã chú ý tên ấy nếu bà ta có thư gửi tới địa chỉ nhà Grange, gần
đây.
- Grange là cái gì thế? Ai là chủ nhân?
- Bác sĩ Horriston. Bây giờ đó là một thứ nhà nghỉ. Theo như bề ngoài,
bác sĩ điều trị chủ yếu các bệnh về thần kinh. Nhiều bà đến đây để theo một
quy trình nghỉ ngơi. Quả thật đây là một nơi nghỉ ngơi lý tưởng.
Tuppence chọn nhanh một số bưu thiếp và trả tiền.
- Đúng là ô tô của bác sĩ đến. - Cô gái kêu lên.
Bà đến gần cửa sổ, nhìn thấy một chiếc xe hòm nhỏ, có một người tóc
nâu ngồi sau tay lái, trên mặt có những nét cau có. Chiếc xe chạy ra xa vừa
lúc Tuppence nhận ra Tommy đi tới.
- Tommy, em nghĩ đã nắm đầu mối đúng. Nhà nghỉ của bác sĩ
Horriston.
- Anh đã nghe nói đến ông ta ở "Đầu Vua" và có cùng một cảm tưởng
như em. Nhưng nếu là Leigh Gordon bị một bệnh trầm uất thần kinh thì
người cô và các bạn của bà đã phải biết chứ?
