- Đi quanh các bệnh viện, mò mẫm theo hình dáng cô gái đó. - Anh
cằn nhằn.
- Em đã không bảo anh là để việc đó cho em lo đó sao?
- Tự mình em không thể tìm thấy cô ta trước hai giờ chiều mai!
- Được mà! Này! Anh cứ hình dung rằng em đã tìm thấy cô ta rồi!
- Thực không?
- Một vấn đề đơn giản, thưa tiến sĩ Watson. Tất cả những gì là đơn
giản nhất.
- Lúc này cô ta ở đâu?
Tuppence dùng ngón tay chỉ qua vai mình.
- Ở bên cạnh, trong phòng giấy của em.
- Cô ta làm cái gì ở đấy?
Tuppence bắt đầu cười.
- Dựa vào việc làm quen thuộc xưa kia của cô, em đã bố trí cho nàng
một cái ấm đun nước, một bếp gaz và nửa gói trà, kết quả sẽ đoán được một
cách dễ dàng.
- Anh có thấy không, Tommy, - Bà dịu dàng nói tiếp - em mua mũ tại
cửa hàng bà Violette và ngày nọ, trong số những nhân viên ở đó có một cô
là bạn cũ làm việc với em hồi em làm y tá. Sau chiến tranh cô ta bỏ bệnh
viện, mở cửa hiệu bán mũ. Cô bị phá sản và vào làm việc chỗ bà Violette.
Bọn dem dàn cảnh toàn bộ việc này với nhau. Cô ta phải làm cho anh
chàng St. Vincent lưu ý đến cái quảng cáo của chúng ta rồi biến mất để
chứng minh hiệu quả tuyệt vời của "những thám tử xuất sắc của Blunt". Từ
