Đối với những thanh niên trưởng thành trong thập niên 1960, những tay
chơi Harley tiềm ẩn mối nguy hiểm và cần phải tránh xa này lại tiết ra một
sức hấp dẫn khó cưỡng. Với một cậu chàng đương tuổi dậy thì ở năm 1965,
Harley có ý nghĩa không khác gì chiếc kim băng ghim trên má một tay chơi
nhạc punk đối với một cậu bé ở Anh trong khoảng năm 1979, hay những
chiếc quần tụt, túi hộp đối với những cậu choai bị hấp dẫn bởi văn hóa rap
“gangsta” ra đời vào cuối những năm 1980. Tất cả những hình ảnh như vậy
đều hết sức hấp dẫn trong mắt giới trẻ vì chúng là mối đe dọa đối với
những người lớn tư sản. Vấn đề đối với Harley là ở chỗ, nếu như một cậu
chàng đang tuổi lớn chẳng gặp khó khăn gì khi thó chiếc ghim băng trong
giỏ đồ may vá của bà mẹ, thì một chiếc mô tô giá 3.000 đô-la lại là chuyện
hoàn toàn khác. Thay vì chiếc xe, những bộ đồ Levi’s và những chiếc áo
khoác da màu đen trở thành món đồ lựa chọn số một đối với những cậu
nhóc muốn trở thành dân chơi mô tô.
Hunter S. Thompson, một nhà báo kỳ quái có tầm ảnh hưởng và lối ăn
mặc tân thời của phong trào phản văn hóa, đã ca ngợi câu chuyện nội bộ
của băng Ác Quỷ Địa Ngục trong những bài viết được nhiều người đón đọc
trên tờ Rolling Stone và The Nation, rồi sau đó là trong cuốn sách có phong
cách của một bộ phim tài liệu, mà ở đó ông mô tả những cuộc phiêu lưu
mạo hiểm của mình trong vai một kẻ a dua theo những tay Ác Quỷ. Mặc dù
những tay Ác Quỷ mà Thompson mô tả quá tàn bạo và thù địch với đàn bà
nếu xét theo thị hiếu của dân hippie, song họ xứng đáng được tôn trọng vì
họ là những “tay chơi đích thực”. Hơn bất kỳ một tay hippie nào, những kẻ
này biết chối bỏ mọi điều liên quan đến xã hội Mỹ. Tính đích thực ở họ rất
cao. Họ văng tục với mọi thứ.
Giai đoạn 2: Tái đóng gói kẻ ngoài vòng pháp luật thành tay súng
phản động
Cuối thập niên 1960, có hai văn bản văn hóa quan trọng đã làm thay đổi
nhận thức của người Mỹ về những tay chơi mô tô, biến những kẻ này từ
những gã vô luân, vô pháp, sống ngoài vòng pháp luật thành những tay
súng nguy hiểm, nhưng giờ đây lại đầy tinh thần dân tộc. Trước đây, những
