"Có vẻ như con bé đã lấy trộm táo của cửa hàng chúng tôi từ rất lâu
trước kia. Tôi biết hoàn cảnh của nó nên cũng không trách cứ gì đâu, nhưng
mà ăn táo mãi thì cũng chán nên tôi muốn con bé ăn cả những thứ khác,
vậy nên mới làm thế để con bé đi đến cửa hàng nào khác kiếm đồ ăn. Thế
nhưng con bé không hiểu chuyện mà cứ gào lên... Chuyện là thế đó."
Cả người chủ cửa hàng bánh mì cũng vậy:
"A, nữ phù thủy. Ngài cũng thấy rồi phải không? Đứa bé đó cứ muốn
dùng mấy thứ đấy để mua bánh mì. Tôi biết là nó đáng thương lắm, nhưng
mà cửa hàng chúng tôi cũng phải làm ăn chứ, nếu cứ đáp ứng nó như vậy
thì khó khăn lắm."
Ngày đầu tiên gặp em ở cửa hàng bánh mì, tôi đã chứng kiến một cảnh
rất kỳ lạ.
Lúc đó một cô gái đầu trùm khăn, lấy từ trong túi ra một lượng lớn sâu
bọ đã chết, ý đồ đổi lấy bánh mì.
Cô bé đó đã gọi mấy cái xác sâu bọ đây là "tiền".
Người chủ cửa hàng mang khuôn mặt khổ sở, nhẹ nhàng giải thích
rằng xác sâu bọ không thể đổi được bánh mì, nhưng cô bé ấy tỏ ra sửng sốt
khủng khiếp, chạy vụt ra khỏi cửa hàng.
Tôi nhìn theo, không hiểu chuyện gì vừa xảy ra.
Đến ngày hôm sau thì tôi mới biết cô bé đó chính là em.
Vì vậy nên để giúp em, tôi đã chấp nhận lời yêu cầu.
"Nói dối."
Sau khi tôi giải thích toàn bộ những chuyện mình đã chứng kiến, Eliza
chỉ thì thào. Cô bé ngồi bên cạnh Mirina, ngẩng mặt lên.
