được trẻ ra và được bơm thêm nhiều khoản phụ cấp mới. Các ngài Thanh
tra cũng chẳng dè sẻn những lời ngợi khen, tán tụng. Mọi cái đều tốt đẹp.
Bestombes và các thương binh của mình trở thành niềm vinh dự cho ngành
Y tế.
Người nữ bảo trợ xinh đẹp cho cái “Pháp tính” của tôi còn đích thân
đến thăm tôi một lần nữa, trong lúc nhà thơ quen thuộc của cô ta đang hoàn
thành vần điệu cho câu chuyện chiến tích của tôi. Cuối cùng thì tôi cũng bắt
gặp anh chàng trẻ tuổi ấy ở một góc hành lang nhà thương, gương mặt anh
ta xanh xao, tư lự. Anh ta tâm sự: Những sợi tơ lòng mảnh dẻ của anh ta tự
nó đã chứa đựng những điều kỳ lạ, như ý kiến của chính các thầy thuốc ở
đây. Họ là những người rất quan tâm đến những ai có tâm hồn mảnh dẻ nên
họ cũng có ý giữ anh ta lánh xa các đội quân. Bù lại, nhà thơ trữ tình bé
nhỏ ấy, không tiếc sức mình, quyết mang hết tâm lực ra để hun đúc cho
chúng tôi cái “Tinh thần sắt thép vì Chiến thắng của chúng ta”. Một công
cụ tốt đẹp làm bằng những vần thơ dĩ nhiên không thể nào quên như tất cả
mọi cái còn lại.
Tôi chẳng có gì phải phàn nàn trong chuyện đó, vì trong số bao nhiêu
cậu khác dũng cảm không ai chối cãi được, anh ta lại chọn tôi làm nhân vật
chính trong tác phẩm của mình. Hơn nữa, cũng phải thừa nhận rằng tôi đã
được đối xử ra trò để làm việc này. Quả là tuyệt diệu, phải nói thật thế.
Buổi độc tấu được xem như một sự kiện diễn ra ở ngay Nhà hát kịch quốc
gia Pháp, trong một buổi chiều được gọi là “chiều thơ”. Cánh nhà thương
được mời đi dự tất cả. Khi nữ nghệ sĩ độc tấu tóc hung run rẩy của tôi,
quanh người quấn những nếp cờ ba sắc trông thật gợi cảm, với dáng điệu
hùng tráng bước ra sân khấu y như một hiệu lệnh khiến cả rạp đứng cả dậy,
ước ao thèm khát trước người đẹp, vỗ tay hò reo không dứt. Mặc dầu tôi đã
được chuẩn bị sẵn mà vẫn thật sự sững sờ, không còn giấu được những
người ngồi cạnh mình nỗi ngạc nhiên khi nghe giọng ngâm của cô bạn
tuyệt vời rung vang, khích lệ và có lúc rền rĩ càng làm cho cái tấn kịch
thêm xúc động lòng người trước những chiến tích mà tôi đã phịa ra để cô
sử dụng. Nhà thơ của cô ró ràng đã phải chấp tôi về mặt tưởng tượng, anh
ta lại còn đôn nó lên đến mức kinh khủng bằng những vần thơ chói chang,
