Nhất song bạch hồ điệp
Phách phách sấn hoa phi.
Dịch thơ: Buổi sớm mùa xuân (Ngô Tất Tố)
Ngủ dậy ngỏ song mây
Xuân về vẫn chửa hay
Song song đôi bướm trắng
Phất phất sấn hoa bay.
Đây là một bài thơ câu đố, đáp án của câu đố là “Bức tranh”, chỉ có ở trong tranh mới có thể từ
xa trông lại, núi non vẫn rõ nét; cho dù đứng ở gần hơn nữa nước cũng vẫn vô thanh; cho dù trong
hiện thực mùa xuân đã đi qua nhưng trong tranh hoa cỏ vẫn đua nở; cho dù ở ngay gần chim
muông nhưng chim muông cũng không kinh sợ mà bay đi mất.
NGÀY THỨ 249: ĐỒNG DAO “DUNG DĂNG DUNG DẺ”
Dung dăng dung dẻ
Dắt trẻ đi chơi
Đến cửa nhà trời
Lấy hơi mà thở
“Lạy cậu, lạy mợ .
Việc thợ bộn bề
Cho cháu về quê
Cho dê đi học
Cho cóc giữ nhà
Cho vịt chạy ra
Cho gà níu lại”.
NGÀY THỨ 250: THƯỞNG THỨC ÂM NHẠC - “SERENADE”
Bản nhạc kinh điển này là sáng tác của Haydn năm 1771. Bản nhạc có sắc thái rõ ràng, tiết tấu
hơi nhanh, giai điệu lay động lòng người, có phong thái tao nhã, thuần chất, thể hiện một không
gian vô lo vô nghĩ, giàu chất trữ tình.
174
https://sachhoc.com
