HÀNH TRÌNH TÌM KIẾM SAM
HÀNH TRÌNH TÌM KIẾM SAM
Pittacus Lore
Pittacus Lore
Dịch giả: Number Zero - www.dtv-ebook.com
Dịch giả: Number Zero - www.dtv-ebook.com
Chương 2
Chương 2
Mặc dù mệt rã người sau vụ chạy tới căn chòi của Hannu vào giữa đêm,
tôi vẫn có thể tình dậy cùng lúc với những người khác vào sáng hôm sau.
"Nhìn cậu kìa, dậy sớm cơ đấy", Elswit đùa. "Cậu chắc là muốn giảm
thời gian ngủ kiểu người đẹp của mình chứ?"
Tôi gần như trả đũa lại bằng cách trêu chọc Elswit, gọi cậu ta là hoàng
tử như những người khác thi thoảng vẫn gọi thế. Cậu ta có cái biệt danh đó
khi tới đây với một đống thứ không cần thiết đắt tiền, và không có gì kì cục
hơn là hai bộ đồ ngủ bằng lụa sáng bóng. Dù sao thì cũng không có ai nhạo
báng thế trước mặt cậu ta; cậu ta cũng mang theo một chiếc máy tính xách
tay hạng nhất với bộ phát không dây toàn cầu cao cấp, một thiết bị mà cậu
ta để chúng tôi ai dùng cũng được và không ai muốn bị tước mất quyền truy
cập nó cả.
Khi tôi mặc đồ, tôi chả nhìn thấy Một ở đâu cả. Cô ấy thường dậy trước
tôi, lượn lờ xung quanh. Tôi đoán là cô ấy đang dỗi sau vụ tranh cãi tối qua
của chúng tôi.
Thế, hoặc là cô ấy cứ thế biến mất một thời gian. Cô ấy thi thoảng cũng
làm thế. Một lần tôi hỏi cô ấy về điều đó. "Cậu đi đâu khi cậu không ở
đây?" Cô ấy cho tôi một ánh nhìn bí hiểm. "Không đâu cả" là tất cả những
gì cô ấy nói.
Chúng tôi bước ra ngoài để bắt đầu công việc riêng của mình, chỉ để
thấy rằng trời bắt đầu mưa nhỏ. Việc này là điều tốt cho ngôi làng, nhưng
nó có nghĩa là dự án nước sẽ bị đình trệ một ngày: mặt đất quá khó để làm
