“Cô đói thật à?” Tom hỏi khi họ chìa vé ra. “Hay những người mách nước
cho cô đã tống vào bụng cô quá nhiều rượu mạnh?”
“Làm sao anh biết đó là rượu mạnh?”
“Tôi có thể ngửi thấy mùi của nó.”
“Ồ, xin lỗi. Tôi nên ăn gì đó, nhưng chúng ta phải nhanh lên. Gần đến lượt
đua tiếp theo rồi.”
Tom không hiểu sao Dora lại trở nên phấn khích và lo lắng hơn sau mỗi
lượt đua. Đến lượt đua cuối cùng, cô la hét khản cả cổ.
“Cô thực sự hứng thú với nó, Dora. Cô làm tôi ngạc nhiên quá.”
“Đừng làm tôi phân tán tư tưởng,” cô hét lên với anh. “Nếu tôi mất tập
trung, cậu bé sẽ không thắng!”
“Cậu bé nào?”
“Con ngựa của chúng ta!”
“Vậy đây chính là lượt đua mà cô đã đặt cược?”
“Đúng. Mà không. Tất cả những lượt đua khác nữa.”
“Cái gì?”
“Tôi sẽ giải thích sau. Cố lên nào, Bé Jim!” Cô hét lớn, nhảy chồm chồm
trên khán đài.
“Đó là kiểu đặt cược tích lũy,” một giọng Ireland rót vào tai Tom. “Nếu con
ngựa này về đích, bạn gái anh sẽ kiếm được cho anh hơn một trăm bảng.”
“Tuyệt,” Tom nói. “Cố lên, Bé Jim!”
