Chương 9
Dora khởi hành dọc theo con đường ven sông, mặc chiếc quần jeans sạch sẽ
nhưng không mới, như đã được hướng dẫn. Nó đi ngược lại với tất cả
những ý niệm của cô về trang phục công sở, và sẽ làm Cô Nàng Có Móng
Tay Đáng Sợ kinh hoảng, nhưng Tom đã rất kiên quyết. “Nếu cô xuất hiện
trong một bộ vét và giày cao gót, tất cả mọi người sẽ nổi điên lên và cô sẽ
không nhận được công việc đó đâu,” anh nói.
“Tốt thôi. Tôi không mang theo bất cứ bộ đồ nào như thế.”
Mấy chiếc bánh sandwich và chai nước được cất trong chiếc túi đeo vai của
cô cùng với một cuốn từ điển và lọ bút xóa Tipp-Ex. Jo đã đưa cho cô một
kiện văn phòng phẩm, sau khi tìm thấy một cửa hàng gần đó cung cấp
những thứ này; họ đều nhất trí rằng mặc dù có lẽ nó không hoàn toàn cần
thiết, và sẽ có một chiếc máy vi tính sáng bóng chờ đợi cô, nhưng ở đời
chẳng ai biết trước được điều gì. “Nó có thể là một chiếc máy đánh chữ
Underwood cũ kỹ méo mó,” Jo nói, và rồi nhớ ra rằng những chiếc máy
Underwood như thế đã biến mất trước cả khi bà trở thành một nhân viên
văn phòng tạm thời.
Tiết trời tuyệt đẹp khiến tinh thần Dora thoải mái hơn chút; vầng dương
đang tỏa rạng lấp lánh trên mặt nước và, xa hơn, qua những hàng cây. Cô sẽ
phải đi tiếp cho đến khi tới rìa thị trấn, nơi có một quán rượu ven sông,
Tom đã dặn cô thế. Sau đó cô phải tiếp tục men theo con đường dọc bờ
sông và vòng qua trước mặt quán rượu. Xưởng tàu nằm ở phía bên kia
sông.
Cô cứ nghĩ sẽ có một cây cầu hay thứ gì đó đại loại thế, bởi vì cô biết
xưởng tàu nằm trên một hòn đảo khác. Nhưng chẳng có cây cầu nào cả; chỉ
có Tom. Anh đang ở dưới mép sông, nắm giữ dây neo của một con thuyền
nhỏ có mái chèo.
