thì tôi sẽ đi ngay,” ông nói nhanh, tiên liệu trước câu hỏi tiếp theo của bà,
“nhưng công việc của tôi bận rộn quá.”
Jo lại thở dài. Ước mơ trở thành một thợ phục chế và mạ vàng của bà có thể
chỉ là những ước mơ và một đống dụng cụ đắt tiền. “Giá mà tôi có thể nói
như vậy, nhưng có lẽ tất cả những gì tôi làm được chỉ là nấu ăn cho những
người trên thuyền thôi.”
“Vậy là bà sẽ đi chứ? Tuyệt quá! Tôi biết bà sẽ không làm tôi thất vọng
mà.”
“Không, tôi chưa bao giờ nói là tôi sẽ đi!” Jo thốt lên. “Và tôi sẽ không làm
ông thất vọng. Tôi sẽ tìm một người khác.”
“Tôi sẽ liên lạc với thuyền trưởng. Ông ấy có thể làm bà thay đổi suy
nghĩ.”
“Tôi nghi ngờ điều đó.”
“Chà - có thể bà nhớ ông ấy đấy. Đó là Marcus.”
“Ồ, Marcus nổi tiếng!” Thật thú vị, Jo nghĩ. “Mọi người đều bàn tán về ông
ấy ở cuộc tụ hội.”
“Ông ấy là người cừ nhất. Bà có nhớ ông ấy hồi chúng ta thường gặp nhau
vào mỗi giờ ăn trưa thứ Bảy, trước khi hầu hết mọi người kết hôn không?”
“Tôi chưa bao giờ thân thiết với ông ta. Ông ta là người gia nhập nhóm khá
muộn, đúng không? Ông đã giới thiệu ông ta, nhỉ?”
“Đúng vậy. Chúng tôi thường chèo thuyền cùng nhau hồi tôi còn học đại
học và ông ấy học tại một trường cao đẳng về hàng hải. Ông ấy luôn nói tốt
về bà,” ông nói thêm và Jo chắc chắn mình đã phát hiện ra một chút ranh
mãnh trong giọng điệu của ông. Bà cũng nghi ngờ rằng ông đang nịnh bà.
