Tom tới chỗ Dora khi cô đang đứng ở hành lang của con thuyền, xung
quanh là những mẩu gỗ dán, mấy cái áo phao cũ, vài cái đèn hiệu gỉ sắt có
thể đã long ra từ chiếc Queen Mary, hàng đống dây chão và những hộp
thiếc đựng thuốc tẩy chất gỉ.
“Chào anh!” Cô nói. “Anh đến đúng lúc để nói cho tôi hay chúng ta có thể
ném đi bao nhiêu thứ trong đống này và nên giữ lại bao nhiêu thứ vì chúng
hữu ích.”
Anh nhìn vào những đống đồ quanh chân cô. “Ồ, tôi sẽ không ném đi thứ gì
cả, chỉ bán nó trên trang eBay thôi.”
“Chúng ta không có thời gian để làm cái trò vớ vẩn là bán đồ trên eBay! Và
anh có nghĩ là chúng ta nên dọn dẹp căn hầm phía mũi thuyền không?” Quả
là nhẹ nhõm khi cô không phải giải thích nó là gì. “Anh có nghĩ chúng ta có
thể cần nó không? Theo anh thì Marcus sẽ muốn bao nhiêu người giúp?”
“Ờ, ông ấy sẽ không muốn có những hành khách không làm được trò trống
gì, chắc chắn rồi. Mà ông ấy sẽ muốn những người có thể lái thuyền, cũng
như xử lý một cái dây chão.”
“Anh có thể lái thuyền không?”
“Tôi nghĩ là có. Dù tôi chưa bao giờ điều khiển thứ gì lớn cỡ này. Chắc là
cũng không khác biệt cho lắm, nhưng cũng chẳng biết được.”
“Cái phao cứu sinh này trông cũ quá rồi,” Dora nói, nhấc lên một vật hình
móng ngựa màu cam sờn rách với những dải ny lông màu xám đung đưa rủ
xuống.
“Marcus sẽ nói, và tôi đồng ý, rằng trông nó xưa lắm rồi. Tôi không chắc
liệu chúng có hạn sử dụng không, nhưng nếu có, chúng rõ ràng đã quá hạn.
Cô còn có gì trong đó nữa?” Anh nhòm qua khe cửa. “Vẫn còn nhiều đồ
lắm.”
