Sau khi trấn an Jo rằng họ không bỏ mặc công việc ở căn buồng chứa đồ cũ
mà chỉ đi xử lý khoang hầm ở mũi thuyền trước, họ lên gác và ra boong
tàu.
“Cô Jo có biết Marcus sẽ cần bao nhiêu người hoặc liệu ông ấy có mang
theo người nào đặc biệt không nhỉ,” Dora nói, nhòm xuống cửa sập của căn
hầm phía mũi thuyền với vẻ hồ nghi.
Tom cười, “Tôi không cho rằng ông ấy đặc biệt đến thế. Chỉ là một tay thủy
thủ lão luyện có bàn tay chai cứng như sừng thôi.”
“Đó có thể là một cô gái quyến rũ biết cách lái thuyền.” Cô cười khúc
khích. “Hoặc là Carole.”
“Tôi chắc chắn Carole không biết lái thuyền.”
“Làm sao anh biết được! Chỉ vì cô ấy trẻ trung và xinh đẹp, không có nghĩa
cô ấy là một kẻ ngốc.”
“Tôi biết...”
“Và tôi nghĩ với kiến thức bách khoa toàn thư của anh về thế giới tàu
thuyền Hà Lan, anh sẽ biết ông ấy thường mang theo ai chứ.”
Tom thở dài, rõ ràng bực bội vì chưa được cập nhật cái tin tức quan trọng
hàng đầu trong thế giới tàu thuyền này. “Tôi còn chưa được gặp Marcus.
Tôi mới chỉ nghe danh ông ấy thôi.”
“Chà, nếu anh chỉ được cái tài nói suông, hãy xử lý cái buồng này. Sau đó
chúng ta có thể tống tất cả đống đồ đó ra bãi rác cùng nhau. Anh xuống đó
đi.”
Họ cùng nhau lôi lên một khối lượng lớn thứ mà Tom định nghĩa là “gỗ
mục”, có nghĩa là những mẩu gỗ thừa và tấm ván gỗ dùng để đóng thuyền
đã bị mục nát. Cuối cùng, những món đồ trong căn hầm đã được đưa ra hết
