Chương 13
“Xin lỗi, tôi đến muộn,” Marcus nói, hơn một tiếng sau khi Jo trang điểm
xong. “Tôi bị kẹt mấy việc.”
Ông không tỏ ra áy náy mà có vẻ bực mình. Hừm, Jo nghĩ, thêm từ “tính
khí thất thường” vào danh sách những đặc điểm của ông.
“Không sao,” Jo vui vẻ nói, như thể nửa tiếng đồng hồ qua bà không hề
phải lo lắng về việc món thịt bị nguội, khoai tây bị cháy và bánh Yorkshire
bị khô quắt lại. Xét cho cùng, ông không có lỗi gì khi bà quyết định áp
dụng liệu pháp bữa trưa Chủ nhật vì những lý do riêng của bà.
Bà giới thiệu mọi người với nhau và sau đó bảo mọi người ngồi xuống để
bà có thể dọn đồ ăn lên. Thậm chí trong lúc bà đang lấy những đĩa rau ra
khỏi lò, rót nước sốt vào một cái bình và nhìn chung đã đưa hết các món ăn
lên bàn, bà nghe thấy Tom cố gắng hỏi Marcus liệu anh có thể đi cùng mà
không thực sự nói điều đó ra miệng.
May mắn cho Tom, anh có vẻ tạo được ấn tượng tốt với Marcus và họ mau
chóng bàn luận về những kế hoạch cho chuyến đi. Dora tham gia một cách
nữ tính và Jo cho phép mình giữ yên lặng. Bà đã làm những gì bà dự định
làm, nấu được một bữa ăn thành công ngay cả theo những tiêu chuẩn cao
của bà, bất chấp việc chờ đợi, và mọi người đang ăn một cách nhiệt tình.
Và rồi, khi những chiếc bánh Yorkshire và những miếng khoai tây bỏ lò
cuối cùng đã được chia hết, và Jo đang nghĩ đến chuyện dọn món tráng
miệng lên, thì Marcus bỗng nói, “Tôi biết bà đã nói bà sẽ đi, Joanna, nhưng
tôi muốn biết lý do thật sự tại sao bà lại quá miễn cưỡng như vậy.”
Nếu bà nghĩ đến câu hỏi này trước, bà đã chuẩn bị sẵn một câu trả lời,
nhưng vì nó đến quá bất ngờ, bà phải viện đến sự thực.
