Bà đổ đồ trang điểm lên giường ngủ và tìm thấy tuýp kem mà Karen đã cho
bà. “Đảm bảo nâng bọng mắt của mẹ lên, mẹ à.” Đáng buồn là bà cảm thấy
không gì có thể làm được điều đó, nhưng vì loại kem này thực sự giúp lớp
trang điểm của bà được giữ lại lâu thêm một chút nữa, bà thấy nó hữu ích.
Tiếp đó bà dùng một sản phẩm đắt tiền khác, lần này là do bà tự mua. Thứ
này “có chứa những hạt nguyên tử phản xạ ánh nắng”, và cả một danh sách
những chất hóa học nghe có vẻ chuyên môn khác hứa hẹn sẽ cải thiện
“những quầng thâm và bọng mắt” bên dưới mắt bà. Bà thực sự không nghĩ
mình có thể trẻ hóa vẻ bề ngoài, qua một lọ mỹ phẩm nhỏ, nhưng bà vẫn
làm thế, vì mê tín hơn là vì bất cứ điều gì khác.
Gặp người đàn bà mới của chồng cũ ngày hôm qua, và biết rằng Marcus
cũng có một người tình trẻ trung hơn rất nhiều, khiến sự tự ti thường có
trong mỗi người phụ nữ về vẻ ngoài của mình càng trở nên tệ hơn. Bà
không định đua tranh với những người phụ nữ khác đồng trang lứa, bà chỉ
đang cố gắng không trở nên giống như một mụ già xấu xí, dù biết rằng điều
đó gần như là không tưởng, với độ tuổi của bà. So sánh với Samantha và
Carole, bà càng chắc chắn điều đó.
Bà xịt nước hoa Chanel No. 19 lên thân thể. Vì Karen thường mượn lọ
nước hoa này của bà, bà đoán chừng nó không phải là mùi hương dành cho
một quý bà đứng tuổi. Sau đó bà nhúng mấy ngón tay vào một sản phẩm
dưỡng tóc cũng chứa đầy những đặc tính chống lại các quy luật tự nhiên, và
chải lên những lọn tóc xoăn. Tại sao bà không nhận ra sớm hơn rằng tóc bà
cần cắt như thế nào?
“Cô Jo?”
Giọng nói ngập ngừng của Dora khiến Jo đặt chiếc kéo cắt móng tay xuống
đúng lúc. “Ơi?”
“Một thiết bị phát ra sóng âm đã biến mất. Cô có muốn cháu làm gì không
ạ?”
