“Đây cũng giống như một ngôi làng, chỉ có điều mọi người sống trên
thuyền hoặc những con thuyền kiểu Hà Lan. Tôi vừa mới rời khỏi những
ngôi làng được một thời gian.”
Vì Dora vừa mới trốn chạy khỏi cuộc sống ấm cúng của các ngôi làng, cô
không muốn nói về chúng suốt đêm. Cô đổi chủ đề. “Thuyền bình thường
và thuyền kiểu Hà Lan thì có gì khác nhau?”
Tom nhấp một ngụm rượu trong ly của mình. “Người ta nói một chiếc
thuyền Hà Lan có thể mang theo một con thuyền bình thường, nhưng một
con thuyền bình thường không thể mang theo một chiếc thuyền Hà Lan. Đó
là một vấn đề phức tạp, và tôi không nghĩ cô thực sự hứng thú lắm.” Anh ta
liếc nhìn cô và mỉm cười. Anh ta quả thực có nụ cười khá duyên dáng, trẻ
trung và cuốn hút.
Dora cảm thấy cô có thể giả vờ hứng thú một lúc, nhưng không thể kéo dài
lâu. Tuy nhiên, nếu họ nói chuyện về tàu thuyền, anh ta sẽ không hỏi những
câu hỏi tọc mạch. Cô trở nên yên lặng khi cô suy nghĩ.
“Trông kìa,” anh ta nói, có lẽ đã thấy mệt mỏi với việc chờ đợi một câu đáp
lại. “Mọi người đang đứng dậy. Đồ ăn tới rồi. Bữa tiệc đang bắt đầu.”
Jo quan sát Dora từ bên kia bàn. Trông con bé khá vui vẻ. Anh chàng điển
trai bên cạnh rõ ràng đang làm con bé thích thú và ngược lại. Dora là một
cô gái duyên dáng, sẽ thật đáng tiếc nếu con bé lấy một người mà nó quen
biết quá lâu. Chính bà đã lấy chồng sớm, và bây giờ bà cảm thấy tiếc nuối
vì đã phung phí trao nhan sắc và tuổi xuân cho người đàn ông đầu tiên ngỏ
lời với bà. Suy cho cùng, bạn không thể tự do chơi bời sau khi đã kết hôn, ít
nhất là trong trường hợp của bà.
Bà và Philip từng chơi chung trong một nhóm bạn, họ thường làm mọi thứ
cùng nhau - đến quán rượu, rạp phim, các bữa tiệc. Sau đó họ kết hôn và
cuộc sống thực bắt đầu.
