Jo đột nhiên không muốn trò chuyện. Bà chỉ ngồi đó, tự hỏi liệu bà có hiểu
lầm những thông điệp mà ông có vẻ đang phát đi không. Ông thực sự đang
cố gắng ve vãn bà sao? Bà hy vọng rượu vang sẽ được đưa tới thật nhanh
chóng ngay sau khi họ gọi nó.
Marcus lấy ra cặp kính lão để xem xét danh sách rượu vang khi nó được
đưa tới. Jo, không dám liếc nhìn ông trong vài phút vừa rồi, không thể
không thừa nhận rằng bà luôn thấy đàn ông đeo kính rất hấp dẫn. Karen
cũng thế, và họ đã từng bàn về hiện tượng này. Cô con gái Karen của bà,
hiện đang xâm chiếm đầu óc bà - có thể giúp bà thoát khỏi rắc rối ngay cả
khi cô không có mặt.
Chủ nhà hàng quay lại và Marcus thì thầm với cô ta. “Tôi vừa gọi một chai
Rioja ngon lành,” ông quay sang nói với Jo. “Tôi nghĩ chúng ta cần một
loại đồ uống giúp bồi bổ sức khỏe.”
Mặc dù Jo đồng ý rằng bà hoàn toàn cần bồi bổ sức khỏe, một phần trong
bà hốt hoảng - tại sao ông cần điều đó? Bỏ qua đi, Jo, bà ra lệnh cho mình,
hãy đẩy những lời nói ngớ ngẩn của ông ra khỏi đầu, dù sao đi nữa, mình
chắc chắn đã hiểu lầm chúng. Có lẽ ông chỉ đang cố gắng làm cho bà thoải
mái.
Marcus thử rượu. Không quá tự phụ, Jo vui mừng khi nhận thấy điều đó,
nghĩ đến việc ông đã khinh khỉnh thế nào với rượu vang của bà. Nhớ lại nỗi
ấm ức cũ này khiến bà can đảm hơn và dám liếc nhìn ông khi ông nâng ly.
“Chúng ta uống vì cái gì nhỉ?” Ông hỏi.
“Ồ, vì những người bạn không có mặt ở đây và vì chúng ta đã đến nơi an
toàn - và cả chuyến trở về an toàn nữa.” Đó là điều quá dễ dàng. Rượu vang
dịu nhẹ và thơm ngon. Có lẽ rốt cuộc những điều tầm phào người ta đã nói
về rượu vang không phải là không có lý, bà nghĩ.
