Dora quay lại với một chai rượu rum.
Derek và Sheila hân hoan với niềm vui chiến thắng. “Mấy người trên chiếc
Lọ Lem luôn thắng trong cuộc thi này. Nhìn họ xem, tiu nghỉu chưa kìa!
Nào, chúng ta hãy quay về chiếc Chim mỏ cứng và pha chế rượu punch
từ chai rum này thôi.”
“Ý hay,” Tom nói. “Ông bà có chanh không?”
“Tôi e rằng tôi không thể đến được,” Dora nói. “Tôi đi cùng cô Jo. Người
phụ nữ mặc chiếc áo đỏ đằng kia kìa?”
“À,” Derek nói. “Rất nổi bật. Vậy thì mời cả bà ấy đến nữa.”
Vợ ông ta nhìn ông ta với vẻ hiểu biết. “Hình như bà ấy còn bận với đội
của bà ấy. Họ xếp thứ ba, em nghĩ vậy.”
“Tôi nên đến chỗ bà ấy,” Dora nói.
Tom nhảy ra khỏi chỗ ngồi để đi theo cô. “Đừng vội! Hãy đến đó và uống
một ly rượu punch đã, rồi tôi sẽ tiễn cô về tận nhà. Tôi muốn nói chuyện
với cô thêm một lúc nữa.”
“Nghe này, thực sự thì tôi không định tìm kiếm một mối quan hệ nào ngay
lúc này.”
Tom cười. “Tôi cũng thế! Tôi chỉ muốn biết liệu cô có thích làm việc cho
một xưởng tàu hay không thôi.”
Cảm thấy ngốc nghếch vì đã vội vã thốt ra tuyên bố đó, Dora hy vọng anh
ta sẽ không nhận thấy đôi má cô đang đỏ bừng. “Gì cơ?”
“Đừng tỏ vẻ sợ hãi như thế, ý tôi là làm việc trong văn phòng ấy. Nhưng nó
ở gần đây, và cô có thể thích nó.”
