Bà nhảy trở lại giường, kéo cái chăn lên tận ngực như người ta thường làm
trong các bộ phim. “Có lẽ mình nên mặc cái áo lót hợp mốt vào chăng?” bà
tự hỏi. “Sau đó trông mình sẽ giống như đang ở trong bộ phim Sex and the
City. Mặc dù áo lót của mình không thuộc một nhãn hiệu thiết kế nào và
trông thật ngớ ngẩn, ngay cả khi những cô nàng xinh đẹp trong bộ phim đó
mặc nó.” Bà hy vọng Marcus không nghe thấy bà nói một mình khi ông
mang trà tới khoảng một, hai giây sau.
“Có một tin nhắn,” ông nói, đưa cho bà một tách và chui lại vào giường.
Ông đã mặc quần để đi qua buồng lái, nhưng lúc này không cởi ra.
“Thế à?”
“Từ Michael.”
“Không có gì bất ổn chứ?” bà lo lắng hỏi. “Ông ấy vẫn có thể đến và giúp
ông đưa con thuyền về, đúng không?”
“Đúng, đó không phải là vấn đề. Ông ấy vừa nhận được một thông báo từ
Karen.” Ông nhấp một ngụm trà.
“Cái gì, Karen, con gái tôi?” Jo ngồi dậy, lập tức cảnh giác.
“Còn có Karen nào khác liên quan đến Joanna nữa?”
Ông sẽ không pha trò nếu có vấn đề gì, mặc dù ở ông dường như có một sự
tiếc nuối.
“Con bé nói gì? Nó vẫn ổn chứ?”
“Ừ, nhưng cô ấy đang ở Anh. Cô ấy được nghỉ một thời gian. Nhưng không
chắc là bao lâu.”
“Ôi Chúa ơi! Còn tôi lại đang ở Hà lan. Điên thật.”
