người đàn ông tự xưng thuộc một nhóm Hồi giáo vô danh khẳng định mình
đã đặt bom trên chuyến bay 714. Tuy vậy, việc thừa nhận này cần phải
được xem xét kỹ lưỡng, vả lại, các cơ quan chức năng cũng thừa nhận cú
điện thoại không hề đáng tin cậy. Franck Di Novi cáu kỉnh nhấn nút tắt trên
chiếc điều khiển. Các đồng nghiệp của ông ở sân bay có lẽ đã tán phét gì đó
với cánh nhà báo! Chỉ vái giờ nữa thôi, cả thế giới sẽ biết chuyện ông bắt
giữ cái cô người Pháp ấy.
Cáu tiết, ông bước vào căn phòng nằm cạnh phòng hỏi cung rồi bật nút
khởi động tấm gương một chiều. Hình ảnh một cô gái trẻ ngồi trên một
chiếc ghế đẩu hiện ra trên nửa bức tường. Tay đeo còng, mặt nhợt nhạt, đôi
mắt thất thần, cô nhìn vào khoảng không phía trước mà không hiểu nổi điều
gì đang xảy ra. Di Novi nhìn cô chăm chăm, rồi xem lại những điều đã ghi
chép. Cô gái tên là Juliette Beaumont. Cảnh sát JFK đã bắt giữ cô đêm hôm
trước, sau khi xảy ra tai nạn một chút. Báo cáo của họ nêu rõ cô đã đòi
xuống khỏi máy bay chỉ vài phút trước giờ cất cánh. Thắc mắc trước phản
ứng kỳ lạ ấy, các nhân viên hải quan và xuất nhập cảnh đã giữ cô lại để
kiểm tra như thường lệ. Một thủ tục kiểm tra đơn giản - sử dụng một máy
kiểm tra an ninh tối tân hơn kể từ khi xảy ra các vụ khủng bố - nhưng lại
dần biến thành một vụ bắt giữ thực sự. Trước hết là do cô gái người Pháp
này không hợp tác. Cô tuyên bố đang vội đi gặp một người bạn nên phản
kháng kịch liệt trong lúc bị hỏi cung và cuối cùng còn chống cự lại đội thi
hành công vụ. Thái độ này, nếu xuất phát từ một công dân Mỹ cũng đã là
nghiêm trọng rồi, còn xuất phát từ một cô gái người Pháp thì càng không
thể chấp nhận được.
Xong chưa hết. Kiểm tra kỹ hơn hộ chiếu của cô, người ta phát hiện ra
ngày trên dấu thị thực đã bị làm giả, cô đã tự tẩy đi rồi sửa lại. Một loạt yếu
tố này quá đủ để đưa cô tới đồn cảnh sát nơi người ta quyết định tạm giam
cô.
- Tôi mở còng cho cô ấy chứ, thanh tra? - một nhân viên cảnh sát hỏi.
