Anh chạy xuống cầu thang còn nhanh hơn cả khi leo lên. Gần như đứt
hơi, anh nhảy lên mô tô và lao về hướng cáp treo.
Những lo sợ của anh đúng là có cơ sở: Grace đã đến tìm Juliette để đưa
cô đi cùng.
Hai tay bấu chặt lấy ghi đông, anh chạy nhanh hết mức. Anh đã cởi tung
áo măng tô và cái lạnh tê tái khiến xương anh như đang đóng băng lại.
Những bông tuyết mắc vào tóc anh và nhảy múa trước mắt anh. Anh gần
như không thấy đường nữa mà chỉ chạy theo cảm tính.
12h25
Anh vòng qua Công viên Trung tâm theo hướng Bắc rồi đi dọc xuống
Đại lộ số Năm. Anh vừa chạy qua MOMA nhưng lại quành lại để lao vào
một đoạn đường mà anh nghĩ là lối tắt xong rốt cuộc lại là đường một
chiều. Anh xông vào đi ngược chiều mất vài chục mét, mấy lần lao cả lên
vỉa hè và lĩnh hàng chục cú còi xe ầm ầm nhắc nhở song anh vẫn tiếp tục
cuộc chạy đua điên cuồng.
Mặt đất trơn tuột như trên sân băng và anh vô cùng sợ phải dùng tới
phanh.
12h26
Anh lao ra quảng trường Grand Army Plaza với vận tốc hơn một trăm
cây số trên giờ. Gió thổi bạt đi nhưng Sam vẫn giữ được thăng bằng. Anh
bị một chiếc xe cảnh sát đuổi theo và quyết định không dừng lại. Anh gần
đến đích rồi. Anh vừa rẽ sang hướng Đông gần Trump Tower thì một cơn
mưa đá đổ ập xuống thành phố. Trong vòng chưa đầy một phút, một lượng
khổng lồ những viên đá băng chồng chất trên mặt đất, đập ầm ầm vào vỏ
xe, làm vỡ tung các lớp kính chắn, gây nhiều thiệt hại nghiêm trọng cho các
cột đèn đường và các loại tủ kính.