Đột nhiên, y rụt tay lại, đăm đăm nhìn qua kính chắn gió.
- Có chuyện gì thế? - Đot hỏi. - Nom anh cứ như nhìn thấy ma ấy! - Qua
làn mưa rơi, theo ánh mắt đăm đăm của Henri, cô ta thấy một người đàn
ông và một cô gái từ ngôi nhà to lớn đối diện với nhà cô bước ra. Lúc này,
họ đang lên chiếc ôtô con.
Khuôn mặt cô gái bị khuất không nhìn thấy, vì cô ta mặc áo mưa dày;
nhưng mặc dù trời mưa, Henri vẫn thấy rõ người đàn ông là ai.
- Có chuyện gì làm anh bối rối thế, anh yêu quý? - Đot dai dẳng hỏi.
- Cái thằng ấy! Nó sống ở đây à? - Y vẫn căng mắt nhìn.
- Vâng, đã được mấy tháng nay.
- Còn đứa con gái, trước kia, em có thấy nó ở đây không?
- À, em không nhìn rõ mặt cô ta. Nhưng, vào lúc đêm khuya, em thường
thấy anh ta và một cô gái từ trong nhà bước ra, một cô gái xinh đẹp. Ước gì
em có một thân hình như cô ấy!
- Bao giờ cũng vẫn cô gái ấy?
- Vâng. Dẫu sao em cũng đã nhìn thấy như thế.
- Họ ra khỏi nhà muộn chứ? - Y hỏi khi quan sát chiếc ôtô con nổ máy,
chạy đi.
- Thỉnh thoảng em nhìn thấy họ khi em đi xem phim về. Cả một đêm thứ
Bảy, khi em trở về rất khuya sau một cuộc khiêu vũ. Em thường thấy chiếc
xe đó đỗ ngoài đường sau lúc nửa đêm. - Đot nhìn Henri. - Sao cơ? Có
chuyện gì thế?
- Không sao cả.
- Cô ta là ai?
- Đừng bận tâm. Anh mệt lắm, Đot.
Y mở cửa xe. Mưa ập vào.
