tình cảm của dân tộc em - dân tộc của anh mà anh đã chạy trốn.
Hãy xem những điều mẹ đã làm cho con, mẹ ơi. Hãy xem những điều con
đã tự làm cho con. Hãy xem những gì mà sự vô nhân đạo của con người đã
gây ra cho con người.
Tại sao anh không đen sẫm như em, Xtivơ ơi? Tại sao em không trắng
như anh?
Tôi đã chiến đấu cho tự do, cho tình anh em của con người. Có nhớ khi
những viên đạn trái pháo nổ, những mảnh đạn bay không? Ẩn nấp đi! Tôi
đã xem thông báo, thưa ông? Sáu người trên một chiếc xe tải đã bay xuống
địa ngục, thưa ông?
Tôi ở đâu đây?
Ren ơi, em đang ở dưới ấy. Giữa những quần sáng ấy. Ôi Ren ơi, anh phải
làm gì đây?
Entơni này, bên cạnh em trai mi, mi nhỏ bé và thấp hèn.
Grantơ kia kìa. Anh ta là một người da màu. Ông Hatli sẽ thích anh làm
con rể đấy - sẽ thích đấy, nếu như…
Grantơ này, anh sẽ hiểu rõ việc tôi không thể để anh làm trong hãng của
tôi. Chúng tôi không dùng người da màu…
Lại đây, anh Entơni, chúng tôi đã có việc cho anh anh ơi! Nhưng sống như
một người da trắng, anh không thể hòa hợp với dân tộc chúng tôi, anh ạ.
Phải chăng cơn bùng nổ của ba em có thể là do ba em có… một dấu vết
về…
Không, anh thân yêu, chẳng có điều gì như thế về chúng tôi đâu…
Không, anh thân yêu, chẳng có điều gì như thế về chúng tôi đâu…
Không, anh thân yêu…
………………
