- Tao về để hút vài điếu thuốc, và nghe thấy mày la hét ầm ĩ... Chỗ này
như cái đống rác ấy, cái éo gì vừa xảy ra thế?
- Chris - tôi hỏi - Mày nghe cái tên Jack H bao giờ chưa?
Nó trọn trừng mắt và hỏi lại
- M.. Mày nghe cái tên đó ở chỗ éo nào thế?
- Thằng đó để cả đóng tin nhắn dáng sợ khắp nơi. Tại sao mày biết nó?
Tôi hỏi. Mặt nó co rúm vì sợ hãi
- Tệ thật. Nhanh lên và đi với tao, tao sẽ kể ày nghe về Jack Hill
Bọn tôi chạy tới phòng của nó, mặt đối mặt, và bắt đầu kể.
- Jack Hill là con duy nhất của bà Maria Hill, người đang sống ở chỗ mà
mày đang làm bây giờ - Chris nói nhanh, trong khi thu thập nhiều đồ đạc
của mình. - Mày cũng biết rồi còn gì, tao sống ở đây khá lâu rồi. Jack và bà
Maria sống ở đây vài thâp kỉ rồi. Là một người mẹ đơn thân, bà phải làm
một lúc hai việc để có thể nuôi sống mình và đứa con trai. Bà ta làm mọi
thứ cho thằng con, nhưng lại gần như chẳng bao giờ ở nhà với nó. Bà chỉ
mong thằng con được sung sướng, và một hôm, bà ấy mua cho thằng con
game "Fire" cho cái máy...
- Game & Watch - Tôi ngắt lời
- Ờ - Nó nói tiếp - Và thằng nhóc có vẻ rất thích trò chơi đó. Và thực tế.
bất cứ khi nào mẹ nó gặp nó, nó đều đang chơi cái game đó. Nó bắt đầu
nghiện game, và bỏ học cả ngày để chơi điện tử. Sau khi nhận thông báo
của trường, bà mẹ đã chả còn cách nào khác, đành cất trò chơi khỏi tầm tay
của Jack. Sợ thằng nhóc vẫn sẽ tìm ra, bà ấy đã nói mọi chuyện và nhờ tao
giữ hộ. Jack như phát cuồng. Và dù cách cả bức tường, tao vẫn nghe thấy
