thể xảy ra sẽ xảy ra trong một thế giới nào đó. Nếu tôi ném một đồng xu lên
không trung, sẽ có một thế giới trong đó đồng xu rơi sấp và một thế giới
khác nơi nó lộ mặt ngửa. Tôi chơi xổ số: sẽ có một thế giới nơi tôi thắng và
hàng triệu thế giới khác nơi tôi thua! Từ đó suy ra, thế giới mà chúng ta
đang sống chỉ là một trong số hằng hà sa số những thế giới khác. Có một
thế giới mà ở đó sự kiện 11 tháng Chín chưa bao giờ xảy ra, một thế giới
trong đó George Bush chẳng phải là Tổng thống Hoa Kỳ, một thế giới
trong đó bức tường Berlin vẫn còn nguyên vẹn.
Một thế giới trong đó ba mươi năm trước ông đã cãi nhau với Matt và một
thế giới khác nơi họ vẫn là bạn của nhau...
vấn đề là những chuyến đi về giữa quá khứ và tương lai của ông đã khiến
ông đặt chân tới một dòng thời gian khác mà trong đó, các sự kiện chẳng hề
ăn khớp với những kỷ niệm mà ông đã có!
Thật không may, ngay lúc này, ông chẳng còn lựa chọn nào khác ngoài việc
sống chung với nó.
Ông ngồi vào tay lái chiếc Coccinelle và lái thẳng hướng bệnh viện.
Một điều quan trọng đang khiến ông trăn trở: ông phải tìm hiểu xem
chuyện gì đã xảy ra với Ilena.
Chú thích:
1. Siddharta Gautama, lời đức Phật.