nhẫn bạc nhỏ, đơn giản. “Học cách chữa trị sẽ mất nhiều thời gian. Điều
làm tôi lo ngại nhất là tinh thần trừ gian diệt bạo của em. Bóng tối sẽ tồi tệ
hơn. Hãy giữ lấy cái này.”
Mark đưa nhẫn cho tôi. Tôi chần chừ nhận lấy. “Đây là gì?”
“Oksana đã yểm linh hồn vào đó. Đây là một bùa chữa trị.”
Một lần nữa tôi thấy kinh ngạc. Các Moroi vẫn luôn yểm năng lực của
các nguyên tố lên đồ vật. Cọc bạc yểm cả bốn nguyên tố, khiến chúng nguy
hiểm chết người với bọn Strigoi. Victor đã yểm chiếc vòng cổ bằng pháp
thuật đất, dùng bản năng tự nhiên của đất khiến nó trở thành bùa chú dục
vọng. Kể cả hình xăm của Sydney cũng là một bùa chú. Tôi nghĩ không có
lí do gì linh hồn không yểm được vào đổ vật, nhưng chưa bao giờ nghĩ tới,
vì năng lực của Lissa còn quá mới mẻ.
“Nó có tác dụng gì? Ý em là, chữa cho cái gì?”
“Nó sẽ giúp tâm trạng em khá hơn. Nó không khiến sự tiêu cực biến
mất, nhưng sẽ hạn chế phần nào, giúp em tỉnh táo hơn. Có lẽ còn giúp em
tránh rắc rối. Oksana chế ra những thứ này cho tôi trong quá trình chữa trị.”
Tôi định đeo vào, nhưng Mark lắc đầu. “Giữ lại cho tới khi thực sự thấy
mất kiểm soát. Pháp thuật không tồn tại vĩnh viễn. Nó cũng tàn đi như mọi
bùa chú khác.”
Tôi nhìn chiếc nhẫn chăm chú, tâm trí chợt mở ra đủ mọi khả năng
mới. Một lát sau, tôi bỏ nó vào túi áo khoác.
Paul thò đầu ra khỏi cửa sau.
“Bà muốn đi rồi,” cậu bé nói. “Bà muốn biết chị làm gì mà lâu thế, và
muốn hỏi tại sao chị khiến một người già như bà phải chờ với cái lưng
đau.”
Tôi nhớ Yeva bước đi cực nhanh trong lúc tôi vất vả theo sau với đống
đồ trên tay. Lưng bà cụ chẳng đến nỗi tệ, dù sao, tôi cũng nhớ ra Paul chỉ là
người truyền tin và bỏ qua lời nhận xét.
“Được rồi. Chị vào ngay.” Khi cậu bé đi, tôi lắc đầu. “Thật khó để
xứng đáng.” Tôi đi về phía cửa, rồi nhìn lại Mark, khi một ý nghĩ ngẫu
