Sau đó, Lissa biết Serena vốn được sắp xếp làm giám hộ cho một
người bạn thân suốt đời. Cô gái đó không thuộc hoàng tộc, nhưng đôi khi,
tùy thuộc số lượng giám hộ, những người dân thường vẫn có giám hộ - dù
không bao giờ nhiều hơn một. Khi vị trí bảo vệ Lissa trống, Tatiana đã kéo
Serena khỏi vị trí bên người bạn kia. Serena mỉm cười bảo Lissa không vấn
đề gì. Nhiệm vụ hàng đầu, cô nói thế, và vui lòng phục vụ Lissa. Dù thế
Lissa vẫn thấy có lỗi, bởi biết điều đó rất khó với cả hai cô gái, và không hề
công bằng. Nhưng những điều tương tự vẫn xảy ra: một sự cân bằng lệch
lạc của quyền lực mà không ai thay đổi được.
Sau khi gặp gỡ, Lissa đã tự mắng mỏ sự ngoan ngoãn của mình. Nếu
không có dũng khí theo tôi, cô nghĩ, cô cũng nên đứng ra đòi hỏi Tatiana
giao mẹ tôi cho cô. Và Serena sẽ được trở về với bạn mình, chí ít sẽ còn
một tình bạn được lưu lại thế giới này.
Ly martini khiến cô bớt đau khổ và khiến cô thấy tệ hơn cùng một lúc,
Lissa không tài nào hiểu nổi. Sao cũng được, cô nghĩ.
Thấy một người phục vụ bước qua, cô vẫy anh ta lại để gọi thêm.
“Này, tôi có thể... Ambrose?”
Cô tròn mắt ngạc nhiên vì anh chàng trước mặt. Nếu có một tờ lịch áo
tắm cho những anh chàng ma cà rồng lai nóng bỏng, anh chàng này sẽ là
người mẫu trang bìa (bên cạnh Dimitri, nhưng là do tôi thiên vị). Tên anh ta
là Ambrose, tôi và Lissa đã gặp trong chuyến đi cùng nhau tới hoàng cung.
Ambrose có nước da rám nắng và các cơ bắp tuyệt vời dưới làn áo sơ mi.
Anh là một trường hợp đặc biệt ở đây, một ma cà rồng lai từ chối nhiệm vụ
giám hộ và làm đủ mọi việc, như mát xa và – nếu như tin đồn là đúng - có
“các cuộc gặp lãng mạn” với nữ hoàng. Chuyện ấy vẫn khiến tôi nổi da gà,
dù cuộc đời tôi đã gặp vô vàn điều ghê tởm.
“Công chúa Dragomir,” anh ta nói, nở nụ cười chói lóa với Lissa.
“Một bất ngờ thú vị.”
“Anh khỏe không?” cô hỏi, thật sự vui vì cuộc gặp.
“Khỏe, khỏe. Tôi có công việc tốt nhất trên đời mà. Cô thì sao?”
