Lời mở đầu
CÓ LẦN, KHI ĐANG HỌC LỚP CHÍN, TÔI phải viết một bài phân
tích văn học. Trong bài có viết, “Nếu mắt không mở, bạn sẽ không thể phân
biệt được mơ và tỉnh.” Lúc đó câu thơ không có ý nghĩa gì lắm với tôi. Tôi
còn bận để ý tới một anh bạn cùng lớp, làm gì có thời gian chú ý tới phân
tích văn học. Đến giờ, sau ba năm, tôi đã thấm thía ý nghĩa của bài thơ.
Bởi gần đây, cuộc sống của tôi thực sự đang ở ranh giới của một giấc
mơ. Có những ngày tôi tưởng mình sẽ tỉnh dậy và nhận thấy mọi chuyện
không hề xảy ra. Chắc chắn tôi là một công chúa bị bỏ bùa chìm trong giấc
ngủ. Một lúc nào đó, giấc mơ - không, cơn ác mộng này sẽ kết thúc, tôi sẽ
gặp hoàng tử của mình trong một kết thúc có hậu.
Nhưng chẳng kết thúc có hậu nào chờ đợi phía trước, ít nhất là trong
tương lai gần. Còn hoàng tử của tôi? Ồ, đó là một câu chuyện dài. Hoàng tử
của tôi đã bị biến đổi thành một ma cà rồng - chính xác hơn, một Strigoi.
Trong thế giới này, có hai loại ma cà rồng tồn tại tách biệt với loài người.
Các Moroi là ma cà rồng sống, ma cà rồng tốt có khả năng sử dụng pháp
thuật và không giết chóc khi tìm kiếm những giọt máu họ cần để sinh tồn.
Strigoi là những ma cà rồng đội mồ sống dậy, bất tử và tà ác, tàn sát để
kiếm ăn. Các Moroi được sinh ra. Các Strigoi được tạo ra - do cưỡng ép
hoặc do lựa chọn - nhờ những phương pháp tàn độc.
Và Dimitri, người tôi yêu, đã bị cưỡng ép biến thành Strigoi. Anh bị
biến đổi trong một trận chiến, một vụ giải cứu lịch sử mà tôi cũng tham gia.
Bọn Strigoi đã bắt cóc Moroi và ma cà rồng lai từ ngôi trường tôi đang theo
học, chúng tôi đã lên đường cùng với mọi người đi giải cứu họ. Các ma cà
rồng lai là một nửa ma cà rồng, một nửa con người - với sức khỏe và sự dẻo
dai của con người, cùng phản xạ và các giác quan của Moroi. Các ma cà
