Giống như mô thức phim hình sự Hollywood được lưu hành rộng rãi mấy
năm gần đây, hai nhân viên cảnh sát một lớn tuổi một trẻ tuổi bước vào.
Viên cảnh sát lớn tuổi chừng hơn năm mươi, lời lẽ nhã nhặn tôn trọng. Viên
cảnh sát trẻ chỉ chừng hơn hai mươi, vẻ mặt nghiêm túc, không tự nhiên.
Họ đều mặc thường phục, bước vào phòng liền nhìn quanh, tưởng như chưa
bao giờ được vào một văn phòng rộng rãi như thế này.
Chủ khách cùng ngồi, đôi lời hàn huyên giới thiệu. Niên cảnh sát lớn tuổi
nói chuyện rất bình thường, như trao đổi thân tình:
“Tôi năm nay năm mươi tròn, anh trẻ hơn tôi đấy nhỉ?”
Ông Thiên nói: “Tôi cũng năm mươi, anh sinh tháng mấy?”
Viên cảnh sát lớn tuổi nói: “Tôi sinh tháng Mười, cùng năm cùng tháng với
nước cộng hòa.” Ông ta cười: “Đáng tiếc không cùng ngày.”
Ông Thiên cũng rất thân tình: “Vậy anh là em rồi, tôi sinh tháng này, vừa
kỷ niệm sinh nhật hồi đầu tháng.”
Viên cảnh sát chắp tay, khiêm tốn, cung kính: “Ồ, ra thế ra thế!” Không
ngờ, ông ta lập tức quay ngoắt mũi nhọn, rất nhanh mồm nhanh miệng,
khiến ông Thiên không kịp trở tay.
“Nghe nói năm nay anh kỷ niệm sinh nhật ở Bắc Kinh?”
Câu hỏi đầu tiên đi thẳng vào chuyện kỷ niệm sinh nhật, ông Thiên thoáng
thấy có gì đó không ổn. Ông không kịp nghĩ nhiều, vội vã trả lời: “Đúng
vậy, ở Bắc Kinh, tôi cũng có nhà.”
Viên cảnh sát lớn tuổi lấy từ trong cặp của viên cảnh sát trẻ ra một tấm
hình, đưa cho ông Thiên: “Anh đã gặp người này bao giờ chưa?”
Lúc này ông Thiên mới rõ, vừa rồi mình đã nghĩ sai, đối phương bắt đầu
bằng câu chuyện thường nhật làm tâm trạng ông thanh thản. Nhưng rồi câu
chuyển nhanh chóng chuyển chủ đề, khiến ông bối rối ứng đáp. Khuôn mặt
