- Dù sao thì anh cũng vẫn từ chối đi sao? Thôi được, em không ép anh
đâu. Nhưng em hoàn toàn tự do bỏ đi! Em nghĩ là ... em nghĩ em sẽ đi ...
Lennox trố mắt nhìn cô vói vẻ không thể tin được. Lần đầu tiên, một
câu trả lời xuất hiện trên môi anh ta lắp tự y như thể dòng suy nghĩ chậm
chạp của anh ta đã bắt đầu tăng tốc. Anh ta lắp bắp:
- Nhưng ... nhưng, em không thể làm thế được ...Mẹ ...mẹ sẽ không
bao giờ nghe đâu.
- Bà ta không thể ngăn nổi em.
- Em không có tiền.
- Em sẽ đi làm ra tiền, em sẽ đi vay, đi ăn xin, thậm chí là đi ăn trộm
cũng được. Anh hãy hiểu Lennox ạ, rằng mẹ anh không có quyền gì đối với
em hết! Em có ở hay đi là tùy em. Em bắt đầu cảm thấy rằng em đã phải
chịu đựng cái cuộc sống như thế này là quá đủ rồi.
- Nadine, anh xin em, đừng bỏ anh ... đừng bỏ anh, Nadine ...
Cô nhìn anh chăm chú, yên lặng với vẻ khó tả.
- Xin đừng bỏ anh, Nadine.
Anh ta nói như một đứa trẻ. Cô quay đầu đi để anh ta không nhìn thấy
được nỗi đau trong mắt cô.
Cô quỳ xuống cạnh anh ta.
- Thế thì hãy đi với em. Hãy đi với em đi anh! Anh có thể làm thế
được. Thực đấy, anh có thể, chỉ cần anh muốn thôi mà!
Anh co rúm người lại.
