- Không ạ. Mất cả trong cuộc nổi dậy Vác-sa-va ( Khi phát xít Đức tấn
công thủ đô Ba Lan, nhân dân Vác-sa-va đã anh dũng, bất khuất chống trả
lực lượng không cân xứng. Họ đã gây trở ngại cho ý đồ thắng nhanh của
Hít-le(ND).
- Bây giờ chú ở với ai?
- Với cô Phơ-răng-na.
- Cô ấy làm gì?
- Ở hợp tác xã “ Sạch sẽ” . Cô đi làm công. Người ta trả tiền theo giờ
làm, việc làm. Nhưng đó là công việc ít công.
- Chú đi học?
- Có đi, nhưng…- Ma-nhút im bặt. Anh Xtê-pa-nếch hỏi đến vấn đề
không vui vẻ. Nói chung Ma-nhút không thích sự tra hỏi này.
- À ra vậy…- Anh gật gù.
Từ kinh nghiệm bản thân, anh biết rõ cuộc sống của đứa trẻ không gia
đình, bị văng ra khỏi lề xã hội, phải tự lo liệu cuộc sống. Tình cảm của anh
bị xáo động. Có cài gì đó kéo anh lại gần với đứa trẻ. Cậu bé đang nóng
nảy sục sục mũi giày vào cỏ. Chốc chốc nó lại liếc nhìn trộm anh.
- Có nghĩa là,- anh nói như với mình,- chú không muốn trở thành cầu thủ
giỏi?
Ma-nhút đứng vụt dậy, kéo mũ khỏi đầu.
- Như lòng yêu quý cô Phơ-răng-na, em rất muốn,- cậu bé kêu lên thành
thực làm anh Xtê-pa-nếch bật cười.
- Người cầu thủ giỏi không chỉ có hiểu biết ở đôi chân mà cả ở đầu. Đá
bóng một cách không suy nghĩ như con khỉ được dạy cũng biết đá. Trong
lối đá hiện đại cần phải có kiến thức văn hóa. Với trình độ lớp sáu chú sẽ
không đi xa được bao nhiêu.
Ma-nhút vò tay.
- Đúng vậy, đúng vậy, - anh Xtê-pa-nếch cười thân mật.- Còn bây giờ
người anh em cho biết bao giờ có trận đấu tiếp.
“ Hừ , bây giờ anh ta mới đi vào vấn đề,- Ma-nhút nghĩ thầm và nhìn anh
Xtê-pa-nếch vẻ biết ơn.
