lẩm bẩm như thể tự nói:
“Chín năm! Hơn chín năm! Cuối cùng... cuối cùng đã luyện được tới
cấp 10 rồi!”
“La Hán Quyền của ta!”
***
Chú thích:
1. Bội kiếm: thanh kiếm quý
2. Ngạnh quyền: là loại quyền (đấm) vận dụng lực lớn để đánh trực
diện. Giống như trong boxing, có đòn đấm dùng toàn lực nhằm phá thủng
thế phòng thủ của đối phương và đòn đánh dùng lực yếu hơn nhưng nhằm
vào điểm sơ hở của đối phương.
3. Nội ngoại kiêm tu, ngạnh công, nội gia: nội gia là phương pháp vận
hành ‘khí’ trong cơ thể để tăng uy lực đòn đánh, ngạnh công là kỹ năng
chiến đấu. Nội ngoại kiêm tu là tập luyện cả ‘khí công’ và kỹ năng chiến
đấu.
4. Cương cực sinh nhu, nhu cực sinh cương, cương nhu cùng phát: cứng
rắn tới tận cùng thì sinh ra mềm mại, mềm mại tận cùng lại sinh ra cứng
rắn, làm được cả hai điều này một lúc trong đòn đánh có cả cứng và mềm.
5. Quyền ảnh biến mất: khi võ công luyện tới đại thành thì làm được tới
mức đòn đánh nhanh, liên tục và chuẩn tới mức mỗi đòn đều hoàn mỹ
khiến cho người ta nhìn vào tưởng tay không chuyển động nhưng thực ra
đang liên tục tung ra không biết bao nhiêu đòn. Cái mà người ngoài nhìn
thấy chỉ là bóng được lưu lại.
