mình. Lúc ra về, thuyền trưởng Lucas còn tặng cho François một chiếc tẩu
đá bọt tuyệt đẹp.
- Thế là không biết bày tỏ lòng biết ơn ra sao!
François càng khóc nấc lên gấp hai lần rồi ra đi mà không thể cất lên dù chỉ
một lời.
- Tôi thích cách bày tỏ ý kiến ấy với mọi người - Lucas nói - và chắc anh
phải là một người nhân nghĩa vì anh được quý trọng nhường ấy. Nào, hãy
ngồi xuống và chúng ta nói chuyện.
Và như để làm gương, ông ta ngồi xuống trước trong khi xem xét vũ khí
của René, lúc này chỉ có một khẩu súng trường hai viên nòng trơn, khẩu
cạc bin nòng rãnh và chiếc rìu tấn công.
- Tôi tiếc là đã chia vũ khí của mình cho các bạn trên đảo Pháp. - René nói
- Lẽ ra tôi phải tặng ngài cái gì xứng với ngài nhưng hiện giờ tôi chỉ còn ba
thứ…
- Người ta bảo tôi anh bắn xuất sắc lắm - Lucas nói - nên hãy giữ súng lại,
tôi lấy cái rìu, tôi hy vọng sẽ khiến nó vẻ vang trong trận đánh tới.
- Trận đánh tới, nếu không có gì bí mật, sẽ diễn ra khi nào? - René hỏi.
