Dự tính kế hoạch xong, thuyền trưởng Bretonnière quay trở lại mang câu
trả lời của ông đến người Anh.
Việc đòi thả tàu Algésiras khiến quân Anh bỏ mọi cam kết.
Thế là người Pháp tuyên bố họ được coi là tự do và nếu chủ tàu muốn giao
đấu, họ, dù không có vũ khí, chỉ cần một tín hiệu sẽ lập tức tham gia ngay.
Thật ra đã có hai thủy thủ Pháp mất kiên nhẫn, tay không xông vào đám
lính gác Anh. Họ nhận hai phát lưỡi lê trong đó một người chết và người
kia bị thương nặng. Sự việc này đã gây náo loạn song ông La Bretonnière
đã kiểm soát và cho các sĩ quan Anh có thời gian suy nghĩ. Những người
này bàn bạc hồi lâu rồi thoả thuận thả người Pháp với điều kiện quân Anh
cũng phải được tự do khi đến bờ biển Pháp.
Ông La Bretonnière đưa ra điều kiện cuối cùng. Đó là người Anh phải để
ông có thời gian xin chính phủ Pháp cho họ tự do, điều này ông ta hứa sẽ
xin được.
